1
00:00:10,301 --> 00:00:13,138
ప్రేమ ల్యాబ్

2
00:00:14,180 --> 00:00:15,098
ఇప్పుడు నిద్ర పోదాం.

3
00:00:16,766 --> 00:00:18,727
మేము రేపు చాలా అలసిపోతాము.

4
00:00:19,269 --> 00:00:20,103
నిద్రపోయే సమయం.

5
00:00:27,944 --> 00:00:29,446
- దయచేసి అర్థం చేసుకోండి,
- హుహ్?

6
00:00:29,529 --> 00:00:31,990
నేను అలసిపోయినందున నేను గురక పెట్టడం ప్రారంభిస్తే.

7
00:00:32,073 --> 00:00:32,991
నేను ఎలాగూ వినలేను.

8
00:00:33,658 --> 00:00:35,118
- నాకు తెలుసు, కానీ ఇప్పటికీ ...
-నేను బాగుంటాను.

9
00:00:35,201 --> 00:00:36,870
నేను గురక ప్రారంభించవచ్చు
మీరు నిద్రపోయే ముందు.

10
00:00:36,953 --> 00:00:38,830
- మీరు చేసే ముందు నేను నిద్రపోతే ...
-నేను బాగుంటాను.

11
00:00:38,913 --> 00:00:40,206
నేను వినలేను.

12
00:00:41,124 --> 00:00:43,293
నా అలారం మోగడం కూడా నాకు వినిపించడం లేదు.

13
00:00:48,840 --> 00:00:49,799
శుభరాత్రి.

14
00:00:50,717 --> 00:00:52,051
-శుభరాత్రి.
- రాత్రి.

15
00:00:58,975 --> 00:01:00,894
<i>అనిపించింది</i>

16
00:01:00,977 --> 00:01:02,687
మేము ప్రేమికులం

17
00:01:03,480 --> 00:01:04,647
ఆ క్షణంలో.

18
00:01:04,731 --> 00:01:05,732
కాబట్టి…

19
00:01:05,815 --> 00:01:09,527
<i>నేను చాలా సంతోషంగా నిద్రపోయాను.</i>

20
00:01:34,719 --> 00:01:37,430
<i>నేను మ్యూంగ్-జు నిద్రను చూస్తున్నాను.</i>

21
00:01:37,514 --> 00:01:41,392
<i>ఆమె నిద్రపోలేదు</i>
<i>ఆమె నోరు తెరిచినా లేదా ఏదైనా.</i>

22
00:01:41,476 --> 00:01:43,728
<i>ఆమె చాలా మనోహరంగా నిద్రపోయింది,</i>

23
00:01:44,270 --> 00:01:45,897
చిన్నపిల్లాడిలా.

24
00:01:45,980 --> 00:01:46,815
మరియు…

25
00:01:47,941 --> 00:01:52,362
ఇప్పుడు కూడా, దాని గురించి ఆలోచిస్తున్నాను
ఉద్వేగంతో నా హృదయాన్ని కదిలిస్తుంది.

26
00:02:42,871 --> 00:02:46,207
నేను వాటిని చూస్తుండగానే ఇది గ్రహించాను.

27
00:02:46,291 --> 00:02:49,377
బెడ్‌లో రొమాంటిక్ స్పార్క్ అభివృద్ధి చెందుతుంది.

28
00:02:49,460 --> 00:02:51,880
నేను అనుకున్నాను, "వావ్, ఇది నిజంగా పని చేస్తుంది"
నేను కూడా చూస్తూనే ఉన్నాను.

29
00:02:51,963 --> 00:02:53,590
ఇది పని చేస్తోంది.

30
00:02:53,673 --> 00:02:54,966
అలాగే, మీరు ఆలోచించినప్పుడు

31
00:02:55,049 --> 00:02:56,593
- మంచం మీద ఉండటం గురించి,
-అవును.

32
00:02:56,676 --> 00:02:58,845
-ఇది కొంచెం సాఫీగా అనిపిస్తుంది.
- కుడి.

33
00:02:58,928 --> 00:03:02,557
కానీ ఇద్దరు పెద్దలు కావచ్చు
మంచంలో కూడా చాలా స్వచ్ఛంగా మరియు అమాయకంగా.

34
00:03:03,558 --> 00:03:06,686
ఇది ఆవిరి లేదా ఏదైనా అనిపించదు.

35
00:03:06,769 --> 00:03:07,979
- అస్సలు కాదు.
-ఏదీ లేదు.

36
00:03:08,062 --> 00:03:09,480
ఇది అస్సలు అలాంటిది కాదు.

37
00:03:09,564 --> 00:03:10,940
నిజానికి అనిపించింది

38
00:03:11,024 --> 00:03:12,483
వారు చాలా స్వచ్ఛంగా చూస్తున్నారు
ప్రతి ఇతర వద్ద.

39
00:03:12,567 --> 00:03:13,443
నాకు తెలుసు.

40
00:03:13,526 --> 00:03:15,695
- ఇది ఆశ్చర్యాలతో నిండి ఉంది.
- నాకు తెలుసు.

41
00:03:15,778 --> 00:03:17,780
చాన్-యాంగ్ గురించి అద్భుతమైన విషయం ఏమిటంటే…

42
00:03:17,864 --> 00:03:22,118
మ్యూంగ్-జు నిరంతరం తన రాడార్‌లో ఉంటాడు.

43
00:03:22,201 --> 00:03:23,870
నేను అతని స్థిరత్వాన్ని ఆరాధిస్తాను.

44
00:03:23,953 --> 00:03:27,790
అతను అంతగా ఆలోచించడం లేదని నాకు అనిపించింది
Myung-ju యొక్క మరియు ఇప్పుడే కొనసాగింది

45
00:03:27,874 --> 00:03:30,335
తన స్వంత వేగంతో
మొదట వేగాన్ని తగ్గించే బదులు,

46
00:03:30,418 --> 00:03:31,753
కానీ ఇప్పుడు అలా కాదు.

47
00:03:32,754 --> 00:03:35,798
అతను సరిగ్గా వేగాన్ని తగ్గించలేదు,
కానీ అతను ఆమెతో అడ్జస్ట్ అవుతున్నాడు.

48
00:03:35,882 --> 00:03:36,799
అవును.

49
00:03:57,320 --> 00:03:58,321
మీరు బాగా నిద్రపోయారా?

50
00:04:04,077 --> 00:04:06,204
-ఓహ్, లేదు. నేను చాలా నిద్రపోతున్నాను.
-ఏమిటి?

51
00:04:06,287 --> 00:04:08,081
నేను చాలా నిద్రపోతున్నాను. నేను లేవలేను.

52
00:04:10,208 --> 00:04:11,334
ఇది చెడ్డది.

53
00:04:18,216 --> 00:04:20,051
నేను రాత్రిపూట చాలా కలలు కన్నాను.

54
00:04:21,469 --> 00:04:23,012
మీరు నా గురించి ఎందుకు కలలు కన్నారు?

55
00:04:24,097 --> 00:04:27,433
ఇది చాలా అర్థరహితమైన, విచిత్రమైన కల.

56
00:04:53,751 --> 00:04:56,254
నాకు లేవడం ఇష్టం లేదు. నేను చాలా నిద్రపోతున్నాను.

57
00:05:05,972 --> 00:05:07,598
మేల్కొలపండి, చాన్-యాంగ్.

58
00:05:09,726 --> 00:05:13,563
వేకింగ్ అప్
దశ 1: పళ్ళు తోముకోవడం

59
00:05:14,355 --> 00:05:19,527
వేకింగ్ అప్
దశ 2: కాఫీ చేయండి

60
00:05:24,907 --> 00:05:27,618
మేడమ్, మేల్కొనే సమయం.

61
00:05:28,703 --> 00:05:32,165
దేవా, నాకు పని చేయడం ఇష్టం లేదు. లేదు, నేను చేయాలి.

62
00:05:34,834 --> 00:05:35,793
నేను చేయాలి.

63
00:05:40,506 --> 00:05:41,674
హే, ఇది కాఫీ.

64
00:05:43,384 --> 00:05:45,261
టూత్ బ్రష్ డెలివరీ వచ్చింది

65
00:05:49,682 --> 00:05:50,975
-ఇదిగో.
-ధన్యవాదాలు.

66
00:06:01,611 --> 00:06:05,823
<i>ఇలా మేల్కొంటానని నేను ఊహించలేదు.</i>

67
00:06:05,907 --> 00:06:08,034
<i>నేను రిలాక్స్‌గా భావించడం వల్ల కావచ్చు.</i>

68
00:06:08,117 --> 00:06:09,827
<i>మేల్కొలపడం చాలా బాధాకరమైనది కాదు.</i>

69
00:06:15,750 --> 00:06:17,043
మీరు నిన్న అలసిపోయారు, సరియైనదా?

70
00:06:17,126 --> 00:06:18,252
మీరు నిద్రపోయారు, కాదా?

71
00:06:18,836 --> 00:06:21,255
నేను అప్పుడప్పుడు అలసిపోయాను,

72
00:06:22,381 --> 00:06:24,509
కానీ నేను పడుకున్నప్పుడు,

73
00:06:25,134 --> 00:06:27,178
నేను నిద్రపోయాను
ఎవరో నన్ను ప్రశాంతపరిచినట్లు.

74
00:06:27,261 --> 00:06:28,304
"హూష్." అలా.

75
00:06:28,805 --> 00:06:29,639
అప్పుడు, నేను మేల్కొన్నాను.

76
00:06:29,722 --> 00:06:32,183
నేను నిన్న రాత్రి మాత్రలు తీసుకోలేదు,

77
00:06:32,266 --> 00:06:33,476
కానీ నేను వెంటనే నిద్రపోయాను.

78
00:06:33,559 --> 00:06:35,061
<i>నిన్న రాత్రి,</i>

79
00:06:35,645 --> 00:06:38,439
మాత్రలు వేసుకోకుండా నిద్రపోయాను.

80
00:06:38,523 --> 00:06:40,233
వాటిని తీసుకోవాలనే ఆలోచన కూడా చేయలేదు.

81
00:06:40,316 --> 00:06:43,653
నేను అలసిపోయానని చెప్పినప్పుడు,
చాన్-యాంగ్ నా చేతిని పట్టుకున్నాడు.

82
00:06:43,736 --> 00:06:46,447
<i>మేము చేతులు పట్టుకోవడం ముగించాము.</i>

83
00:06:47,240 --> 00:06:48,324
<i>మరియు అతను నా చేయి పట్టుకున్న వెంటనే,</i>

84
00:06:49,158 --> 00:06:50,618
<i>నేను నిద్రపోయాను.</i>

85
00:06:52,620 --> 00:06:54,122
-శుభరాత్రి.
- రాత్రి.

86
00:06:58,376 --> 00:07:01,254
నేను నిజంగా ఇలాగే నిద్రపోయాను.

87
00:07:01,337 --> 00:07:02,171
నిజమే.

88
00:07:02,880 --> 00:07:03,840
నేను ఆశ్చర్యపోయాను

89
00:07:04,757 --> 00:07:07,552
నేను చాలా తేలికగా నిద్రపోగలను

90
00:07:08,219 --> 00:07:09,303
నా మాత్రలు తీసుకోకుండా.

91
00:07:11,180 --> 00:07:12,348
ఎంత మెరుపు.

92
00:07:12,849 --> 00:07:14,225
నాకు ఇలాంటివి ఇష్టం.

93
00:07:14,308 --> 00:07:15,560
-నిజంగా? నేను చేయగలనా?
-అవును.

94
00:07:18,729 --> 00:07:20,440
అయితే ఇవి చాలా బరువుగా ఉంటాయి.

95
00:07:21,023 --> 00:07:23,025
కానీ నాకు బరువైన దుస్తులంటే ఇష్టం.

96
00:07:23,568 --> 00:07:24,902
-నిజంగా?
-అవును.

97
00:07:24,986 --> 00:07:28,406
బట్టలు బరువుగా ఉండాలి
మెరుగైన సిల్హౌట్ కోసం.

98
00:07:29,365 --> 00:07:30,491
అప్పుడు మీరు శీతాకాలాన్ని ఇష్టపడాలి

99
00:07:31,075 --> 00:07:32,618
వేసవి కంటే. బహుశా కాదా?

100
00:07:32,702 --> 00:07:33,536
నాకు వేసవి అంటే ఇష్టం.

101
00:07:33,619 --> 00:07:34,579
-నిజంగా?
-అవును.

102
00:07:35,288 --> 00:07:36,122
నాకు వేసవి అంటే ఇష్టం.

103
00:07:36,205 --> 00:07:38,082
నేను శీతాకాలాన్ని ఖచ్చితంగా ప్రేమిస్తున్నాను.

104
00:07:38,166 --> 00:07:39,625
-నిజంగా?
- నేను వేసవిని ద్వేషిస్తున్నాను.

105
00:07:40,460 --> 00:07:41,627
ఇది వేడిగా ఉన్నందున?

106
00:07:42,462 --> 00:07:46,132
మీరు ఏది ఇష్టపడతారు, మంచు లేదా వర్షం?

107
00:07:46,716 --> 00:07:48,259
- మంచు.
- మంచు?

108
00:07:49,719 --> 00:07:51,721
మీపై మంచు పడటం ఆనందంగా ఉంది.

109
00:07:51,804 --> 00:07:53,723
నిజమేనా? మేము పూర్తిగా వ్యతిరేకం.

110
00:07:53,806 --> 00:07:54,682
నేను వర్షాన్ని ఇష్టపడతాను.

111
00:07:54,765 --> 00:07:56,184
వర్షంలో నిలబడటం మీకు ఇష్టమా?

112
00:07:56,267 --> 00:07:58,060
అవును, నేను వర్షాన్ని ఇష్టపడతాను.

113
00:07:58,144 --> 00:08:02,648
మంచు నన్ను సెంటిమెంట్‌గా చేస్తుందని నేను భావిస్తున్నాను.

114
00:08:04,442 --> 00:08:05,776
చెర్రీ పువ్వుల కంటే ఎక్కువ.

115
00:08:06,444 --> 00:08:07,904
ఇది చాలా అందంగా ఉందని నేను అనుకుంటున్నాను.

116
00:08:07,987 --> 00:08:09,864
మేము దీనికి పూర్తి వ్యతిరేకం.

117
00:08:13,242 --> 00:08:15,411
మీరు ఏమి వింటారు
మీరు డ్రైవింగ్ చేస్తున్నప్పుడు?

118
00:08:15,495 --> 00:08:17,497
పాత పాటలు.

119
00:08:17,580 --> 00:08:20,082
నేనూ. నేను పాటలు మాత్రమే వింటాను.

120
00:08:21,083 --> 00:08:21,918
లేదా…

121
00:08:22,627 --> 00:08:23,628
CCM

122
00:08:28,132 --> 00:08:29,926
చాన్-యాంగ్ రావాలి

123
00:08:30,009 --> 00:08:31,761
బదులుగా నా YouTube ఛానెల్.

124
00:08:31,844 --> 00:08:33,804
-జీజ్.
-సీసీఎం?

125
00:08:35,765 --> 00:08:36,766
CCM?

126
00:08:39,143 --> 00:08:40,770
- మీ పేరు వినగానే గమనించాను.
-అవును.

127
00:08:40,853 --> 00:08:42,980
-అయితే మీరు ఊయల క్రైస్తవులా?
-అవును.

128
00:08:44,607 --> 00:08:46,776
నా కుటుంబం బౌద్ధం.

129
00:08:46,859 --> 00:08:47,902
-నిజంగా?
-అవును.

130
00:08:47,985 --> 00:08:51,364
నేను అసాధారణంగా తేలికగా భావిస్తున్నాను
నేను బౌద్ధ దేవాలయానికి వెళ్ళినప్పుడు.

131
00:08:51,948 --> 00:08:57,328
నాకూ అలాగే అనిపిస్తుంది. నేను కష్టపడుతున్నప్పుడు
లేదా ఏదైనా ముఖ్యమైన విషయం జరుగుతున్నప్పుడు...

132
00:08:57,411 --> 00:08:59,247
వచ్చే వారం మిమ్మల్ని కలుస్తానని చెప్పా.

133
00:08:59,330 --> 00:09:00,206
నేను భయపడతాను, సరియైనదా?

134
00:09:00,289 --> 00:09:02,124
అప్పుడు, నేను చర్చికి వెళ్తాను

135
00:09:02,208 --> 00:09:04,627
మరియు కొంత మనశ్శాంతిని కనుగొనండి.

136
00:09:04,710 --> 00:09:05,545
అలాంటిది.

137
00:09:05,628 --> 00:09:08,881
- నేను ముందుగానే ప్రణాళికలు వేసుకుంటే,
-అవునా?

138
00:09:08,965 --> 00:09:10,925
- నేను భారంగా భావిస్తున్నాను.
-ఎందుకు?

139
00:09:11,008 --> 00:09:12,510
అది నాకు బరువుగా ఉంది.

140
00:09:14,053 --> 00:09:15,721
నిజమేనా? ఎంత ఆసక్తికరంగా.

141
00:09:15,805 --> 00:09:18,975
కాబట్టి నేను విషయాలు ఉండటానికి ఇష్టపడతాను
మరింత సేంద్రీయ మరియు ఆకస్మిక.

142
00:09:20,226 --> 00:09:23,646
కానీ బయటకు పిలవడం నాకు ఇష్టం లేదు
అకస్మాత్తుగా భోజనానికి.

143
00:09:25,690 --> 00:09:27,400
మీరు చూడండి, నేను ఊహించని మార్పులను ద్వేషిస్తున్నాను.

144
00:09:31,362 --> 00:09:32,738
అది గమ్మత్తైనది.

145
00:09:32,822 --> 00:09:34,574
హుహ్? ఏమిటి?

146
00:09:41,038 --> 00:09:43,249
ఓహ్, అవి నిజంగా వ్యతిరేక ధ్రువాలు.

147
00:09:43,916 --> 00:09:45,960
హే, చాన్-యాంగ్ విచిత్రంగా నటిస్తున్నాడు.

148
00:09:46,043 --> 00:09:47,670
-అతను కాస్త దూరంగా ఉన్నట్లున్నాడు.
-అవును.

149
00:09:47,753 --> 00:09:49,630
అతను కొంచెం సంకోచిస్తున్నాడు
ఆమె మతం కారణంగా?

150
00:09:55,928 --> 00:09:58,723
<i>మన సంభాషణ అని నేను అనుకున్నాను</i>
<i>నిన్నటి వరకు బాగా ప్రవహించింది.</i>

151
00:09:59,348 --> 00:10:02,518
కానీ మేము విభేదిస్తూనే ఉన్నాం
ఈ రోజు ప్రతిదానిపై.

152
00:10:03,102 --> 00:10:08,691
మేము ఉన్నామని నేను స్పష్టంగా చెప్పగలను
ప్రణాళికలు రూపొందించడానికి వచ్చినప్పుడు చాలా భిన్నంగా ఉంటుంది.

153
00:10:08,774 --> 00:10:11,277
నేను చాలా ఆందోళన చెందుతున్నాను

154
00:10:11,360 --> 00:10:13,863
మేము అనుకూలంగా ఉండకపోవచ్చు.

155
00:10:14,739 --> 00:10:15,990
చాలా ఆందోళన చెందారు.

156
00:10:16,699 --> 00:10:17,617
కలుద్దాం.

157
00:10:19,035 --> 00:10:20,828
- జాగ్రత్త వహించండి.
- కలుద్దాం.

158
00:10:20,911 --> 00:10:22,038
సురక్షితంగా డ్రైవ్ చేయండి.

159
00:10:23,956 --> 00:10:25,458
-జాగ్రత్తగా ఉండండి
-సరే.

160
00:10:25,541 --> 00:10:27,335
- వర్షంలో డ్రైవింగ్.
- సురక్షితంగా నడపండి.

161
00:10:27,418 --> 00:10:29,587
-సరే. సురక్షితంగా ఉండండి.
- సురక్షితంగా నడపండి

162
00:10:29,670 --> 00:10:31,255
-మరియు తరువాత కలుద్దాం.
- తర్వాత కలుద్దాం.

163
00:10:33,591 --> 00:10:35,217
గోష్.

164
00:10:35,801 --> 00:10:37,345
అంతే,

165
00:10:37,428 --> 00:10:38,512
ఆమె కలిగి ఉంది

166
00:10:39,930 --> 00:10:41,265
వదిలేశారు.

167
00:11:06,290 --> 00:11:10,002
MYUNG-JU బెడ్ కోసం సిద్ధంగా ఉంది

168
00:11:15,424 --> 00:11:16,258
ఏమిటి?

169
00:11:18,552 --> 00:11:23,265
అతను మ్యూంగ్-జు ఉనికిని గ్రహించాడు

170
00:11:23,974 --> 00:11:26,977
తిరోగమనాలు

171
00:11:37,571 --> 00:11:39,198
అతని తల గోకడం

172
00:11:41,242 --> 00:11:43,077
టిప్టోయింగ్

173
00:11:47,373 --> 00:11:51,210
సురక్షితంగా గదికి చేరుకున్నారు

174
00:12:00,636 --> 00:12:01,846
మ్యూంగ్-జు!

175
00:12:01,929 --> 00:12:03,889
ఏమిటి? లేదు!

176
00:12:03,973 --> 00:12:04,849
నేను ఇంకా సిద్ధంగా లేను.

177
00:12:06,350 --> 00:12:07,601
లేదు, ఇప్పుడు కాదు.

178
00:12:08,436 --> 00:12:09,353
అతను ఉన్న చోటికి తిరిగి వస్తాడు

179
00:12:09,437 --> 00:12:11,480
నం.

180
00:12:20,823 --> 00:12:21,740
హాయ్.

181
00:12:21,824 --> 00:12:23,784
- నేను పేలవమైన తీర్పు ఇచ్చాను.
-మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?

182
00:12:23,868 --> 00:12:27,079
నేను మీ కంటే చాలా ముందుగానే ఇక్కడకు వచ్చాను,
కాబట్టి నాకు తగినంత సమయం ఉందని నేను అనుకున్నాను,

183
00:12:27,163 --> 00:12:29,874
కాబట్టి నేను వేడిగా స్నానం చేసాను
నిజంగా చాలా కాలం పాటు.

184
00:12:29,957 --> 00:12:31,250
నేను త్వరగా ఉండాల్సింది.

185
00:12:32,042 --> 00:12:33,586
- నేను విషయాలు ఆలోచించలేదు.
-మీరు పూర్తి చేశారా?

186
00:12:33,669 --> 00:12:35,337
నేను నా జుట్టును ఆరబెట్టాలి.

187
00:12:35,963 --> 00:12:37,798
నేను కడుక్కోబోతున్నాను.

188
00:12:37,882 --> 00:12:38,716
సరే.

189
00:12:44,305 --> 00:12:45,890
పీకింగ్ అవుట్

190
00:12:55,524 --> 00:12:56,442
రష్ అవుట్

191
00:13:01,071 --> 00:13:03,741
సురక్షితంగా బెడ్‌కి సిద్ధమయ్యారు

192
00:13:06,327 --> 00:13:07,203
మీకు తెలుసా,

193
00:13:07,786 --> 00:13:09,205
ఇది మా చివరి రాత్రి.

194
00:13:10,122 --> 00:13:11,624
నేను ఇప్పుడే చెప్పబోయాను.

195
00:13:12,500 --> 00:13:13,751
ఇది నిజంగా చివరిది.

196
00:13:15,169 --> 00:13:17,379
- ఇది మా చివరి రాత్రి.
- ఎంత విచిత్రం.

197
00:13:17,463 --> 00:13:18,464
నేను ఎలా చేసాను

198
00:13:19,548 --> 00:13:20,674
అభివృద్ధి

199
00:13:21,967 --> 00:13:23,177
ఈ భావాలు

200
00:13:23,260 --> 00:13:24,720
కేవలం మూడు రోజుల్లో

201
00:13:25,346 --> 00:13:28,224
నేను ఇప్పుడే కలుసుకున్న ఒక మహిళ కోసం?

202
00:13:28,724 --> 00:13:30,184
బాగా, అది

203
00:13:31,268 --> 00:13:32,728
నాకు చాలా ఆసక్తికరంగా అనిపించేది కూడా.

204
00:13:32,811 --> 00:13:34,480
ఇది నేను అస్సలు ఊహించలేదు.

205
00:13:35,064 --> 00:13:35,981
- నాకు తెలుసు.
-అవును.

206
00:13:36,065 --> 00:13:37,858
నిజం చెప్పాలంటే, నేను ఇక్కడికి రాకముందు,

207
00:13:37,942 --> 00:13:42,238
నేను తటస్థంగా ఉండగలనని అనుకున్నాను
మొత్తం విషయం అంతటా.

208
00:13:42,321 --> 00:13:43,405
-అవునా?
-అదే నేను అనుకున్నాను.

209
00:13:44,323 --> 00:13:45,491
కానీ నేను ఉంచుతాను

210
00:13:45,574 --> 00:13:48,410
మీ ద్వారా తిప్పికొట్టబడుతోంది.

211
00:13:49,286 --> 00:13:50,704
నేను అస్సలు అనుకోను.

212
00:13:50,788 --> 00:13:52,831
నిజమేనా?
నేను పూర్తిగా చిక్కుకుపోతున్నానని అనుకుంటున్నాను.

213
00:13:52,915 --> 00:13:55,251
నిజమేనా? మీరు ఇప్పుడే బ్రేక్‌లను పంప్ చేసారు.

214
00:13:57,878 --> 00:13:59,088
కాదు,

215
00:13:59,171 --> 00:14:00,506
నాకు ఎవరిపైనా ఆసక్తి లేకుంటే,

216
00:14:00,589 --> 00:14:01,882
నేను వెనక్కి లాగుతాను

217
00:14:01,966 --> 00:14:02,967
- ఇలా.
- నేను చూస్తున్నాను.

218
00:14:03,050 --> 00:14:04,093
కానీ అలా అనిపిస్తుంది.

219
00:14:04,176 --> 00:14:05,427
ఏమిటి?

220
00:14:05,511 --> 00:14:08,556
-నేను లోపలికి లాగుతున్నట్లు అనిపించింది.
-నిజంగా?

221
00:14:08,639 --> 00:14:11,684
- ఇది నేను మీ నుండి పొందిన అనుభూతి.
-నిజంగా?

222
00:14:11,767 --> 00:14:13,269
అతను కాస్త కంగారు పడ్డాడు.

223
00:14:13,352 --> 00:14:14,395
- అతను కొంచెం కలత చెందాడు.
-అవును.

224
00:14:14,478 --> 00:14:17,565
Myung-ju చాలా వ్యక్తీకరణ కాదు, మీరు చూడండి.

225
00:14:18,440 --> 00:14:20,067
ప్రేమలో పడ్డాడు
మరియు అన్నింటినీ తనంతట తానుగా విడగొట్టాడు.

226
00:14:21,485 --> 00:14:22,528
ఇది నన్ను ఉక్కిరిబిక్కిరి చేస్తోంది.

227
00:14:22,611 --> 00:14:25,656
- ఇది నేను మీ నుండి పొందిన అనుభూతి.
-నిజంగా?

228
00:14:25,739 --> 00:14:27,449
మీరు నన్ను లోపలికి లాగుతున్నారని నేను అనుకున్నాను.

229
00:14:27,533 --> 00:14:28,868
-నిజంగా?
-అవును.

230
00:14:28,951 --> 00:14:29,869
ఉదాహరణకు,

231
00:14:29,952 --> 00:14:31,328
మీరు వెళ్ళారు, "మేము చేతులు పట్టుకోవాలి."

232
00:14:31,412 --> 00:14:32,830
-"అదేం చెప్పింది. చూడలేదా?"
-అవును.

233
00:14:32,913 --> 00:14:35,541
కానీ అది ఒక రకమైన జోక్, సరియైనదా?

234
00:14:36,917 --> 00:14:37,835
ఇది నిజమేనా?

235
00:14:37,918 --> 00:14:40,796
అలా నాకు అర్థమైంది

236
00:14:41,380 --> 00:14:42,214
ఆ వచనం.

237
00:14:43,424 --> 00:14:44,258
సిగ్గులేని

238
00:14:44,341 --> 00:14:45,551
మీరు చూడండి,

239
00:14:45,634 --> 00:14:47,970
నువ్వు నాకు అబద్ధం చెప్పావు అనుకున్నాను,

240
00:14:48,053 --> 00:14:49,513
కానీ నేను ఇప్పటికీ నన్ను కనుగొన్నాను
నీ చెయ్యి పట్టుకొని.

241
00:14:50,723 --> 00:14:52,892
నీ పట్ల నాకు భావాలు లేకపోతే,

242
00:14:53,893 --> 00:14:55,352
నేను నీ చెయ్యి పట్టుకుని వుండను.

243
00:14:56,145 --> 00:14:57,021
-నిజంగా?
-అవును.

244
00:14:57,104 --> 00:15:00,858
ఇలాంటివి జరుగుతూనే ఉన్నాయి,

245
00:15:00,941 --> 00:15:02,860
మరియు అది అనిపించింది
నేను మీ మార్గాన్ని అనుసరిస్తున్నాను.

246
00:15:04,945 --> 00:15:06,572
-నిజంగా?
- మీరు ఎలా భావించారో నాకు తెలియదు.

247
00:15:06,655 --> 00:15:07,573
-నిజంగా?
-అవును.

248
00:15:08,574 --> 00:15:09,575
మీరు చూడండి,

249
00:15:10,451 --> 00:15:11,493
నేను నిజంగా చెప్పలేను.

250
00:15:11,994 --> 00:15:12,828
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?

251
00:15:13,746 --> 00:15:14,705
మీకు ఎలా అనిపిస్తుందో నేను చెప్పలేను.

252
00:15:14,788 --> 00:15:17,041
-నేనా?
- మీరు నన్ను ఇష్టపడరని నేను అనుకోను,

253
00:15:17,625 --> 00:15:19,668
కానీ మీరు కూడా నన్ను ఇష్టపడుతున్నారని నేను అనుకోను.

254
00:15:19,752 --> 00:15:20,920
నిజమేనా?

255
00:15:21,003 --> 00:15:22,796
నీకు కూడా నేనంటే ఇష్టం లేదు.

256
00:15:23,672 --> 00:15:25,215
మీరు చూడండి,

257
00:15:26,759 --> 00:15:28,260
ఇది చెప్పడం నిజంగా కష్టం.

258
00:15:28,344 --> 00:15:30,387
-నిజంగా?
-కాబట్టి...

259
00:15:31,972 --> 00:15:33,807
మీరు నన్ను ఇష్టపడితే, చెప్పండి.

260
00:15:37,853 --> 00:15:39,313
- నాకు నువ్వంటే ఇష్టం.
- చూడు.

261
00:15:41,315 --> 00:15:42,691
"నువ్వంటే నాకు ఇష్టం."

262
00:15:42,775 --> 00:15:44,526
కానీ అక్కడ చేరడం చాలా త్వరగా.

263
00:15:44,610 --> 00:15:46,278
అతను బహుశా ఆమెకు చెబుతున్నాడు

264
00:15:46,362 --> 00:15:48,864
ఆమె తనను తాను ఎలా వ్యక్తపరచుకోవాలి,
అతను ఎలా భావిస్తున్నాడో ఆమెకు చెప్పడం లేదు.

265
00:15:48,948 --> 00:15:51,742
కానీ, “నువ్వంటే నాకు ఇష్టం” అని చెప్పలేదా?

266
00:15:53,661 --> 00:15:55,454
- నాకు నువ్వంటే ఇష్టం.
- చూడు.

267
00:15:55,537 --> 00:15:57,706
నేను ప్రస్తుతం నిజంగా వ్యక్తీకరణ చేస్తున్నాను.

268
00:15:58,582 --> 00:16:00,167
బహుశా నేను ఉన్నాను

269
00:16:00,793 --> 00:16:02,127
రిజర్వ్ చేయబడిన వైపు కొంచెం?

270
00:16:03,462 --> 00:16:04,964
నేను వ్యక్తపరుస్తాను ...

271
00:16:05,547 --> 00:16:06,382
నేను దీన్ని ఎలా ఉంచాలి?

272
00:16:06,465 --> 00:16:08,175
"నాకు నువ్వంటే ఇష్టం" అని చెప్పు.

273
00:16:10,219 --> 00:16:11,804
నేను చేయలేను.

274
00:16:13,514 --> 00:16:14,390
మీకు తెలుసా...

275
00:16:16,976 --> 00:16:18,227
మీరు నా కోసం పడే సమయం ఇది.

276
00:16:20,354 --> 00:16:22,606
-చాన్-యాంగ్ విసుగు చెందాడు.
-జీజ్. రండి, చాన్-యాంగ్.

277
00:16:22,690 --> 00:16:23,607
చాన్-మి!

278
00:16:23,691 --> 00:16:26,527
- అతను విసుగు చెందాడు.
- ఇది కేవలం మూడు రోజులు మాత్రమే!

279
00:16:26,610 --> 00:16:28,946
ఆ మంచమే అతన్ని అలా నటించేలా చేసింది.

280
00:16:29,029 --> 00:16:30,823
Myung-ju అయితే, దాన్ని ఆస్వాదిస్తున్నట్లు కనిపిస్తోంది.

281
00:16:31,407 --> 00:16:32,449
అతను నిరుత్సాహపడ్డాడు.

282
00:16:32,533 --> 00:16:33,659
మీరు నా కోసం పడే సమయం ఇది.

283
00:16:35,119 --> 00:16:36,996
మ్యూంగ్-జు అతన్ని ఇష్టపడుతుంది.

284
00:16:37,454 --> 00:16:39,164
అతను చెప్పినప్పుడు,
"మీరు నా కోసం పడిపోయే సమయం ఇది,"

285
00:16:39,248 --> 00:16:40,874
- ఆమె నవ్వింది.
-అవును.

286
00:16:40,958 --> 00:16:42,918
కానీ ఆమె నవ్వగలిగింది
ఎందుకంటే అది ఇబ్బందికరంగా ఉంది.

287
00:16:43,002 --> 00:16:44,128
ఆమెకు ఇబ్బందిగా అనిపిస్తే,

288
00:16:44,962 --> 00:16:46,046
ఆమె ఇలా నవ్వుతూ ఉండేది.

289
00:16:46,630 --> 00:16:48,048
-ఇలా, "ఎందుకు, అకస్మాత్తుగా?"
- ఆమెకు ఇబ్బందిగా అనిపిస్తే,

290
00:16:48,966 --> 00:16:51,719
ఆమె ఇలా నవ్వుతూ ఉండేది.
అలా కాదు.

291
00:16:51,802 --> 00:16:53,679
ఆమె వెక్కిరిస్తున్నట్లు అనిపించలేదు.

292
00:16:55,597 --> 00:16:56,890
మీరు నా కోసం పడే సమయం ఇది.

293
00:16:59,018 --> 00:17:02,563
మీరు ఎప్పటి వరకు ఉంచబోతున్నారు…

294
00:17:09,945 --> 00:17:11,363
- నేను నిజాయితీగా ఉండనివ్వండి.
-సరే.

295
00:17:11,905 --> 00:17:15,200
- మీ డేటింగ్ విధానం నాకు తెలియదు,
-సరే.

296
00:17:15,284 --> 00:17:17,494
అందుకే ఆ నిర్ణయానికి వచ్చాను.

297
00:17:17,578 --> 00:17:18,746
కుడి.

298
00:17:19,371 --> 00:17:20,247
కాబట్టి,

299
00:17:20,956 --> 00:17:21,957
నేను తప్పక…

300
00:17:24,043 --> 00:17:24,877
ఎక్స్ప్రెస్

301
00:17:26,503 --> 00:17:27,463
నేను మరింత ఎలా భావిస్తున్నానో...

302
00:17:28,005 --> 00:17:29,882
మీరు ఎక్కువ చేస్తే, నేను పాస్ అవుట్ కావచ్చు.

303
00:17:30,632 --> 00:17:32,259
- ఎలా స్పందించాలో నాకు తెలియదు.
-నిజంగా?

304
00:17:32,342 --> 00:17:33,177
అవును.

305
00:17:36,305 --> 00:17:39,266
మీరు కంగారు పడినప్పుడు,

306
00:17:39,349 --> 00:17:41,185
నాకు అది ముద్దుగా అనిపిస్తోంది.

307
00:17:41,894 --> 00:17:42,936
కానీ

308
00:17:43,520 --> 00:17:46,315
అది విచిత్రమైన నవ్వో కాదో నాకు తెలియదు

309
00:17:46,398 --> 00:17:49,068
లేదా మీరు నన్ను ఇష్టపడినందున.

310
00:17:49,151 --> 00:17:51,487
కాబట్టి నేను కోరుకుంటున్నాను

311
00:17:51,570 --> 00:17:53,739
నీకు దగ్గరవ్వు,

312
00:17:53,822 --> 00:17:56,366
కానీ నేను నిన్ను ముంచెత్తడం ఇష్టం లేదు.

313
00:17:57,451 --> 00:18:00,704
- నాకు వేరే రకమైన ఆందోళన ఉంది.
- వెళ్ళు.

314
00:18:01,330 --> 00:18:03,499
నేను అతిగా ఆలోచించేవాడిని.

315
00:18:04,124 --> 00:18:07,419
మీరు ప్రత్యక్షంగా ఉన్నప్పుడల్లా
మరియు మీ భావాలతో సూటిగా...

316
00:18:09,922 --> 00:18:11,131
-వావ్.
-ఏమిటి?

317
00:18:11,632 --> 00:18:12,925
ఏంటో తెలుసా?

318
00:18:13,884 --> 00:18:14,718
ఏమిటి?

319
00:18:14,802 --> 00:18:15,761
మీకు మంచి చర్మం ఉంది.

320
00:18:15,844 --> 00:18:16,929
రండి. నం.

321
00:18:19,306 --> 00:18:21,809
-లేదు, నేను చేయను.
- ఇది మెరుస్తున్నది.

322
00:18:21,892 --> 00:18:22,976
ఇది ప్రకాశవంతంగా ఉంది.

323
00:18:23,060 --> 00:18:24,520
లేదు, అది కాదు.

324
00:18:24,603 --> 00:18:25,813
నేను అంధుడిగా ఉండవచ్చని అనుకుంటున్నాను.

325
00:18:27,397 --> 00:18:29,942
జీజ్. నేను చెప్పాలనుకున్నది మర్చిపోయాను!

326
00:18:30,025 --> 00:18:30,901
నేను నిన్ను మళ్ళీ లోపలికి లాగానా?

327
00:18:30,984 --> 00:18:32,569
అవును. నేను ఏమి చెప్పబోతున్నాను?

328
00:18:33,946 --> 00:18:35,280
నువ్వు ఉన్నావా అని నాకు కొంచెం ఆందోళనగా ఉంది

329
00:18:36,115 --> 00:18:39,868
ఇది మీ భావాలతో నేరుగా
మీరు ఈ పరిస్థితిలో లేనప్పుడు కూడా.

330
00:18:41,411 --> 00:18:43,872
అవును, నేను కూడా అనుకున్నాను.

331
00:18:43,956 --> 00:18:45,332
ఆమె ఇలా భావించిందని నేను అనుకుంటున్నాను.

332
00:18:45,415 --> 00:18:46,500
"అతను ప్రదర్శన కోసం ఇలా చేస్తున్నాడా?"

333
00:18:47,417 --> 00:18:48,877
ఆమె అలా ఆలోచించగలదు.

334
00:18:48,961 --> 00:18:50,129
నేను కూడా ఆశ్చర్యపోయాను

335
00:18:50,212 --> 00:18:52,881
అతను అలా ప్రవర్తిస్తే
కెమెరా ఆఫ్‌లో ఉన్నప్పుడు.

336
00:18:52,965 --> 00:18:56,844
కానీ మీరు తప్పక అనుకుంటున్నాను
కేవలం ఆలోచించడం వదిలివేయండి

337
00:18:56,927 --> 00:18:59,763
వారు దీన్ని చేస్తున్నారో లేదో
ఎందుకంటే అవి కెమెరాలో ఉన్నాయో లేదో

338
00:18:59,847 --> 00:19:01,306
-మీరు ఈ షోలో చేరినప్పటి నుండి.
- కుడి.

339
00:19:01,390 --> 00:19:03,809
అందుకే మ్యూంగ్-జు ఆశ్చర్యపోతున్నాడు
ఆమె అతిగా ఆలోచిస్తుంటే.

340
00:19:04,434 --> 00:19:05,561
చూస్తూనే ఉంటాం.

341
00:19:05,644 --> 00:19:07,062
నువ్వు ఉన్నావా అని నాకు కొంచెం ఆందోళనగా ఉంది

342
00:19:07,855 --> 00:19:11,567
ఇది మీ భావాలతో నేరుగా
మీరు ఈ పరిస్థితిలో లేనప్పుడు కూడా.

343
00:19:13,902 --> 00:19:14,736
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?

344
00:19:15,404 --> 00:19:16,488
-కానీ...
-అవునా?

345
00:19:18,699 --> 00:19:19,825
నీ చేయి నాకు ఇవ్వు.

346
00:19:19,908 --> 00:19:22,077
-ఎందుకు?
-రండి.

347
00:19:22,161 --> 00:19:23,787
- నేను మీకు పిచ్చి విషయం చెబుతాను.
-ఏమిటి?

348
00:19:23,871 --> 00:19:24,746
మీరు చూడండి…

349
00:19:25,956 --> 00:19:27,624
-అది ఏమిటి? సరే.
- మీరు చూడండి,

350
00:19:28,417 --> 00:19:29,918
-అది రహస్యం.
-అవునా?

351
00:19:30,002 --> 00:19:31,503
అయితే మీరు తెలుసుకోవాలనుకుంటే…

352
00:19:34,423 --> 00:19:36,091
మీరు నన్ను ఎన్నుకోవాలి.

353
00:19:39,761 --> 00:19:40,637
ఇప్పుడు…

354
00:19:41,680 --> 00:19:43,390
జీజ్. రండి.

355
00:19:44,016 --> 00:19:45,225
-అలా ఉండకండి.
-లేదు.

356
00:19:45,309 --> 00:19:46,727
రండి.

357
00:19:46,810 --> 00:19:48,020
-అలా ఉండకండి.
-హే!

358
00:19:52,191 --> 00:19:53,233
రండి.

359
00:19:55,444 --> 00:19:56,361
నిజం ఏమిటంటే…

360
00:19:59,740 --> 00:20:02,075
నిజాయితీగా, నేను ఇప్పుడే ఉన్నాను

361
00:20:02,159 --> 00:20:05,037
నాకు అనిపించే విధంగా వ్యక్తీకరించడం.

362
00:20:05,120 --> 00:20:06,455
మీకు తెలుసా,

363
00:20:06,538 --> 00:20:08,999
మనం ఉన్నామా అనే దానితో సంబంధం లేకుండా
ఈ వాతావరణంలో లేదా దాని వెలుపల

364
00:20:09,082 --> 00:20:11,919
నేను ఇప్పుడు ఎలా భావిస్తున్నాను అని నేను భావిస్తే,

365
00:20:12,002 --> 00:20:13,837
నేను అలాగే నటిస్తాను.

366
00:20:13,921 --> 00:20:15,881
- మనం ఎక్కడ ఉన్నా.
- నేను చూస్తున్నాను.

367
00:20:16,965 --> 00:20:19,176
నువ్వంటే నాకు ఇష్టం కాబట్టి డైరెక్ట్‌గా చెప్పగలను.

368
00:20:21,178 --> 00:20:23,096
నేను దాని గురించి రహస్యంగా ఆందోళన చెందాను.

369
00:20:23,180 --> 00:20:25,474
అయితే ఇది సహజమని నేను భావిస్తున్నాను.

370
00:20:25,974 --> 00:20:28,936
"నిన్న కలిశాం..
కానీ అతను ఇలా వ్యవహరిస్తున్నాడా?"

371
00:20:29,019 --> 00:20:31,521
నేను అంగీకరిస్తున్నాను. ఇది అర్ధం కాదు.

372
00:20:31,605 --> 00:20:33,023
అందుకే కంగారుపడ్డాను

373
00:20:33,106 --> 00:20:35,734
నేను కూడా మీ పట్ల ఆసక్తి కలిగి ఉన్నాను కాబట్టి.

374
00:20:36,944 --> 00:20:38,946
చివరికి,

375
00:20:39,029 --> 00:20:42,658
అది మీ రక్షణ యంత్రాంగం కావచ్చు.

376
00:20:43,992 --> 00:20:45,369
మీకు తెలుసా, ఖచ్చితంగా ఉండాలనుకుంటున్నాను.

377
00:20:46,745 --> 00:20:50,374
<i>నా దగ్గర ఖచ్చితంగా ఉంది</i>
<i>బలమైన రక్షణ యంత్రాంగం.</i>

378
00:20:51,500 --> 00:20:52,751
<i>నేను గాయపడతానని భయపడుతున్నాను.</i>

379
00:20:56,630 --> 00:20:57,464
అది ఏమి కావచ్చు?

380
00:20:57,547 --> 00:20:58,423
ఆగండి.

381
00:20:58,507 --> 00:20:59,341
చర్చించవద్దు

382
00:20:59,424 --> 00:21:02,678
మీరు "స్పా తేదీ"కి వెళ్లవచ్చు
మీ ఇద్దరికీ ఇది కావాలంటే

383
00:21:02,761 --> 00:21:05,889
టెక్స్ట్ "అవును" లేదా "లేదు"

384
00:21:16,149 --> 00:21:19,152
వారు అదే విధంగా భావిస్తారు

385
00:21:23,490 --> 00:21:24,992
SPA తేదీ పాస్ జారీ చేయబడింది
రాత్రి 8:20 గంటలకు సిద్ధంగా ఉండండి.

386
00:21:25,075 --> 00:21:26,535
మరియు SPA CIMERకి రండి
మీ స్విమ్‌సూట్‌లతో

387
00:21:26,618 --> 00:21:29,454
-రాత్రి 8:20 గంటలకు
- మాకు కేవలం 20 నిమిషాలు మాత్రమే మిగిలి ఉన్నాయి.

388
00:21:29,538 --> 00:21:30,414
అది సరేనా?

389
00:21:30,497 --> 00:21:32,457
నేను స్విమ్‌సూట్‌ను ప్యాక్ చేయాలి.

390
00:21:32,541 --> 00:21:33,875
ముందుగా నన్ను మార్చనివ్వండి.

391
00:21:33,959 --> 00:21:36,169
మేము మా స్విమ్‌సూట్‌లను తీసుకురావాలి, సరియైనదా?

392
00:21:36,253 --> 00:21:37,629
నేను అలా అనుకుంటున్నాను.

393
00:21:38,213 --> 00:21:39,840
-వావ్. ఆగండి.
- మీకు తెలుసా?

394
00:21:39,923 --> 00:21:40,966
వేచి ఉండండి. స్విమ్సూట్ సమయం.

395
00:21:41,049 --> 00:21:43,343
ఆమె భావాలు బలపడవచ్చు
ఆమె చాన్-యాంగ్ శరీరాన్ని చూసినప్పుడు.

396
00:21:43,427 --> 00:21:44,428
నేనూ అదే అనుకున్నాను.

397
00:21:45,721 --> 00:21:47,055
వెళ్దాం.

398
00:21:48,974 --> 00:21:49,891
చేతులు పట్టుకోమని చెప్పారు.

399
00:21:53,395 --> 00:21:54,229
అది నీకు తెలియదా?

400
00:21:55,230 --> 00:21:56,857
నేను ఆ భాగాన్ని మిస్ అయ్యానని అనుకుంటున్నాను.

401
00:21:56,940 --> 00:22:00,360
మీరు విషయాలను భిన్నంగా ఎందుకు చూస్తున్నారు?

402
00:22:00,444 --> 00:22:02,404
మీరు మీ హృదయంతో చదవాలి.

403
00:22:02,487 --> 00:22:06,950
CIMER
SPA తేదీ

404
00:22:42,152 --> 00:22:45,572
<i>అతన్ని కలవడం నాకు ఇబ్బందిగా అనిపించింది</i>

405
00:22:45,655 --> 00:22:47,449
<i>మొదటిసారి పైజామాలో,</i>

406
00:22:47,532 --> 00:22:49,409
<i>కానీ ఇది</i>
<i>వేరొక రకమైన ఇబ్బంది.</i>

407
00:22:50,660 --> 00:22:51,703
ఇది ఈ విధంగా ఉంది.

408
00:22:59,336 --> 00:23:00,295
అద్భుతం.

409
00:23:02,130 --> 00:23:03,715
ఇది చాలా అందంగా ఉంది.

410
00:23:10,347 --> 00:23:11,223
అద్భుతం.

411
00:23:13,225 --> 00:23:14,726
ఈ ప్రదేశం అద్భుతమైనది.

412
00:23:15,435 --> 00:23:16,645
ఇది చాలా అందంగా ఉంది.

413
00:23:29,658 --> 00:23:31,034
అది స్క్రీన్‌నా?

414
00:23:32,953 --> 00:23:34,996
-ప్రకంపన పిచ్చిగా ఉంది.
-అవును.

415
00:23:36,498 --> 00:23:37,958
ఇది నిజంగా అనిపిస్తుంది

416
00:23:38,542 --> 00:23:39,751
- సూర్యుడు అస్తమిస్తున్నాడు.
-అవును.

417
00:23:46,883 --> 00:23:48,093
నాకు ప్రస్తుతం ఇబ్బందిగా అనిపిస్తుంది.

418
00:23:49,553 --> 00:23:51,138
- మీకు ఎందుకు ఇబ్బందిగా అనిపిస్తుంది?
-నాకు తెలియదు.

419
00:23:51,221 --> 00:23:52,597
-నిజంగా?
-అవును.

420
00:23:52,681 --> 00:23:53,974
చాలా వింతగా అనిపిస్తుంది.

421
00:23:58,895 --> 00:24:01,398
అయ్యో. ఆమె అవమానంగా ఉంది.
ఆమె నాడీగా ఉండాలి.

422
00:24:01,481 --> 00:24:02,691
ఆమె స్తంభించిపోయింది.

423
00:24:02,774 --> 00:24:03,692
మీరు చెప్పింది నిజమే.

424
00:24:04,359 --> 00:24:07,112
నేను ఇక్కడ కొంత ఉద్రిక్తతను అనుభవిస్తున్నాను.

425
00:24:08,864 --> 00:24:10,407
<i>నాకు భయం కలిగింది</i>

426
00:24:11,074 --> 00:24:13,410
<i>నేను అతనిని కలిసినట్లుగా</i>
<i>మొదటిసారి.</i>

427
00:24:17,998 --> 00:24:19,875
ఈ ఉంగరానికి అర్థం ఉందా?

428
00:24:21,334 --> 00:24:24,462
నేను సాధించాలనుకున్న రికార్డు
దానిపై చెక్కబడి ఉంది.

429
00:24:28,842 --> 00:24:29,676
ఇది 46.99?

430
00:24:29,759 --> 00:24:31,428
అవును, 46.99 సెకన్లు.

431
00:24:32,095 --> 00:24:35,015
అదే నేను సాధించాలనుకున్న రికార్డు.

432
00:24:35,098 --> 00:24:36,349
వావ్, బాగుంది.

433
00:24:49,112 --> 00:24:49,946
మీకు తెలుసా,

434
00:24:50,572 --> 00:24:53,742
ఈ కొలను నన్ను ఉత్సాహపరిచింది.

435
00:24:55,285 --> 00:24:56,578
మరియు నేను కూడా…

436
00:24:59,623 --> 00:25:00,582
కొంచెం నెర్వస్ గా అనిపిస్తుంది.

437
00:25:03,585 --> 00:25:04,419
నాకు అనిపిస్తుంది...

438
00:25:06,463 --> 00:25:07,964
ఒక రకమైన నాడీ.

439
00:25:08,048 --> 00:25:10,383
నేను టెన్షన్ పడుతున్నాను
తనకు తెలియకుండానే.

440
00:25:15,263 --> 00:25:17,057
నాకు మీ చేయి ఇవ్వండి

441
00:25:17,682 --> 00:25:19,684
- లేదు, అది కాదు.
-ఏమిటి?

442
00:25:19,768 --> 00:25:20,936
అది కాదు.

443
00:25:26,650 --> 00:25:27,901
<i>మేము చేతులు పట్టుకొని ఉన్నాము.</i>

444
00:25:29,569 --> 00:25:30,987
అతను నా చేతికి అందిస్తూనే ఉన్నాడు.

445
00:25:31,947 --> 00:25:34,699
చేతులు పట్టుకున్న అనుభూతి
హోటల్ హాలులో

446
00:25:36,159 --> 00:25:39,621
<i>మరియు కొలనులో చేతులు పట్టుకొని</i>
<i>చాలా భిన్నంగా ఉన్నాయి.</i>

447
00:25:41,122 --> 00:25:45,001
మా బంధం మరింత బలపడినట్లు నాకు అనిపించింది

448
00:25:45,085 --> 00:25:46,711
మేము కొలనులో చేతులు పట్టుకున్నప్పుడు.

449
00:25:59,975 --> 00:26:02,686
మేము మంచం మీద మాత్రమే కలిసి గడిపాము,

450
00:26:02,769 --> 00:26:04,271
కానీ మేము చాలా మాట్లాడాము, కాదా?

451
00:26:05,522 --> 00:26:09,359
ఇది సౌకర్యాన్ని అందించే ప్రదేశం కాబట్టి,

452
00:26:10,360 --> 00:26:14,197
మేము బహుశా చేయగలిగాము
మరింత హాయిగా మాట్లాడండి.

453
00:26:16,408 --> 00:26:18,910
మంచం <i>అంటే</i> సౌకర్యవంతమైన ప్రదేశం,

454
00:26:19,995 --> 00:26:20,829
కాని

455
00:26:21,413 --> 00:26:25,417
మా సంభాషణలు బాగా సాగాయి

456
00:26:25,500 --> 00:26:27,711
నేను మాట్లాడగలిగాను అని
మరింత సౌకర్యవంతంగా.

457
00:26:35,760 --> 00:26:38,638
నేను ఇప్పుడు మీరు మాట్లాడటం విన్నాను,

458
00:26:39,848 --> 00:26:41,599
నాకు అనిపించింది

459
00:26:42,517 --> 00:26:44,561
మీరు నిజంగా నాకు తెరుస్తున్నారు.

460
00:26:44,644 --> 00:26:45,478
అప్పటికి,

461
00:26:45,979 --> 00:26:48,606
నేను కొంచెం అయోమయంలో పడ్డానని అనుకుంటున్నాను,

462
00:26:48,690 --> 00:26:49,941
కానీ ఇప్పుడు,

463
00:26:50,442 --> 00:26:52,986
నేను మీ నిజమైన భావాలను అనుభవించగలనని అనుకుంటున్నాను.

464
00:26:54,612 --> 00:26:55,822
మీరు చెప్పినప్పుడు నేను ఆశ్చర్యపోయాను

465
00:26:56,614 --> 00:26:58,908
-నేను ఎలా భావించానో మీకు ఖచ్చితంగా తెలియదు.
- కుడి.

466
00:26:58,992 --> 00:27:00,493
సరే, నేను <i></i> గందరగోళంలో పడ్డాను.

467
00:27:04,831 --> 00:27:05,665
కాబట్టి?

468
00:27:10,962 --> 00:27:12,756
ఇది భరోసాగా ఉంది.

469
00:27:12,839 --> 00:27:16,384
ఆమె అనుభూతి చెందదని నేను భావించాను
నేను దగ్గరికి వస్తే పొంగిపోయింది.

470
00:27:17,052 --> 00:27:18,970
నేను చేయగలనని అనుకున్నాను

471
00:27:19,054 --> 00:27:22,349
నేను కోరుకున్నంత ముందుకు సాగండి.

472
00:27:40,658 --> 00:27:41,534
నేను ఉన్నప్పటి నుండి

473
00:27:42,452 --> 00:27:43,286
ఒకటి

474
00:27:44,037 --> 00:27:45,288
ఇది ఎల్లప్పుడూ మీ వద్దకు వెళ్లింది,

475
00:27:46,039 --> 00:27:47,374
ఈసారి నువ్వు నా దగ్గరకు రావాలి.

476
00:27:58,551 --> 00:27:59,386
సరే.

477
00:28:10,271 --> 00:28:11,940
ఇది నిస్సారంగా ఉంది కానీ భయానకంగా ఉంది.

478
00:28:12,023 --> 00:28:14,609
నేను నా శరీరాన్ని నియంత్రించలేను.
నేను చుట్టూ తిరుగుతున్నాను.

479
00:28:15,318 --> 00:28:16,736
నేను మోకరిల్లినా,

480
00:28:16,820 --> 00:28:18,988
- నేను చుట్టూ తిరుగుతున్నాను.
-నిజంగా?

481
00:28:21,491 --> 00:28:23,034
నేను చూస్తున్నాను!

482
00:28:26,955 --> 00:28:29,999
<i>నేను ఆమెకు చెప్పాను</i>
<i>నేను ఎప్పుడూ ఆమె వద్దకు వెళ్లేవాడిని కాబట్టి,</i>

483
00:28:30,083 --> 00:28:32,627
ఆమె ఈసారి నా దగ్గరకు రావాలి.

484
00:28:32,710 --> 00:28:36,172
మరియు నేను ఆ పరిస్థితిలో మాత్రమే ఉద్దేశించలేదు.

485
00:28:36,256 --> 00:28:37,841
సున్నితమైన చిరునవ్వుతో,

486
00:28:37,924 --> 00:28:40,468
ఆమె చెయ్యి చాపి నా వైపు వచ్చింది.

487
00:28:40,552 --> 00:28:45,014
నా భావాలను తెలియజేసినట్లు నేను భావించాను
కనీసం కొంచెం.

488
00:28:46,182 --> 00:28:47,892
<i>నేను ఇప్పుడు మరింత ఖచ్చితంగా భావిస్తున్నాను.</i>

489
00:28:47,976 --> 00:28:52,313
<i>అతను కోరుకుంటున్నట్లు అతను నాకు భరోసా ఇస్తూనే ఉన్నాడు</i>
<i>మన మధ్య ఈ విషయం కొనసాగాలి,</i>

490
00:28:53,106 --> 00:28:56,317
కాబట్టి నేను కష్టపడి ప్రయత్నించాలని అనుకున్నాను

491
00:28:56,401 --> 00:28:59,112
నాకు ఎలా అనిపిస్తుందో మాటల్లో వ్యక్తీకరించడానికి.

492
00:28:59,195 --> 00:29:00,864
- విషయాలు అద్భుతంగా కనిపిస్తున్నాయి.
-అవును.

493
00:29:00,947 --> 00:29:02,198
- అవును, ఇది ఖచ్చితంగా ఉంది.
-అవును.

494
00:29:02,282 --> 00:29:04,075
చాన్-యాంగ్ కాస్త నెమ్మదించాడు

495
00:29:04,159 --> 00:29:05,702
అతను అయోమయంలో ఉన్నందున,

496
00:29:05,785 --> 00:29:07,996
మరియు అతను గందరగోళంగా ఉన్నందున,
Myung-ju ఎత్తుగడ వేసింది.

497
00:29:08,079 --> 00:29:11,040
వారు ఒక దశకు చేరుకున్నారని నేను భావిస్తున్నాను

498
00:29:11,124 --> 00:29:13,710
వారు ఎక్కడ నిర్ధారిస్తున్నారు
ఒకరికొకరు వారి ఆకర్షణ.

499
00:29:16,921 --> 00:29:18,465
మనిషి, మీ వయస్సు ఎంత అని నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను.

500
00:29:19,966 --> 00:29:22,635
ఇక పర్వాలేదు,
కానీ నేను <i>ను</i> ఆసక్తిగా ఉన్నాను.

501
00:29:22,719 --> 00:29:25,638
సరియైనదా? అది నాకు కూడా పట్టింపు లేదు.

502
00:29:27,932 --> 00:29:29,142
నా వయస్సు ఎంత అని మీరు అనుకుంటున్నారు?

503
00:29:30,101 --> 00:29:30,977
నాలుగు?

504
00:29:31,728 --> 00:29:33,188
మరింత నిర్దిష్టంగా ఉండండి.

505
00:29:33,271 --> 00:29:34,606
- నేను 24 అనుకుంటున్నాను?
- నా వయసు 24 అని మీరు అనుకుంటున్నారా?

506
00:29:36,566 --> 00:29:37,734
నేను 24 లేదా 26 అని ఊహిస్తున్నాను?

507
00:29:37,817 --> 00:29:39,652
మీరు 24 లేదా 26 అనుకుంటున్నారా? సరే.

508
00:29:39,736 --> 00:29:40,695
నా సంగతేంటి?

509
00:29:42,280 --> 00:29:44,574
ఇరవై…

510
00:29:44,657 --> 00:29:47,577
తొమ్మిది? ఎనిమిది? తొమ్మిది?

511
00:29:51,414 --> 00:29:52,832
నేను ఆసక్తిగా ఉన్నాను.

512
00:29:54,042 --> 00:29:58,463
మార్గం ద్వారా, ఒక ప్రముఖ ఉంది
మీరు అలా కనిపిస్తున్నారని ప్రజలు అంటున్నారు?

513
00:29:59,464 --> 00:30:00,423
నిజంగా కాదు.

514
00:30:00,507 --> 00:30:02,091
-నిజంగా కాదా?
- లేదు, నిజంగా కాదు.

515
00:30:03,343 --> 00:30:04,177
మీ గురించి ఏమిటి?

516
00:30:05,595 --> 00:30:08,431
నేను ఎవరిలా కనిపిస్తున్నాను అని మీరు అనుకుంటున్నారు?

517
00:30:09,224 --> 00:30:10,391
ఎవరైనా గుర్తుకు వస్తారా?

518
00:30:12,477 --> 00:30:13,728
నిజానికి,

519
00:30:13,812 --> 00:30:16,105
ఈ విషయం నీకు చెప్పకూడదు అనుకున్నాను.

520
00:30:16,189 --> 00:30:18,983
నేను మీకు చెప్పాలనుకున్నా,
నేను తరువాత చేయబోతున్నాను.

521
00:30:19,067 --> 00:30:19,901
ఇది ఏమిటి?

522
00:30:21,444 --> 00:30:23,363
నువ్వు మా నాన్నలాగే కనిపిస్తున్నావు.

523
00:30:23,446 --> 00:30:25,323
-నిజంగా?
-అవును.

524
00:30:25,406 --> 00:30:26,825
నువ్వు మా నాన్నలాగే కనిపిస్తున్నావు.

525
00:30:27,408 --> 00:30:28,701
నేను మా నాన్నను చూస్తున్నట్లు అనిపిస్తుంది.

526
00:30:29,452 --> 00:30:30,286
నిజమే.

527
00:30:30,370 --> 00:30:31,621
-నిజంగా?
-అవును.

528
00:30:32,997 --> 00:30:35,875
మేము కంటిచూపును మరింత దగ్గరగా చేసాము

529
00:30:35,959 --> 00:30:39,212
మనం మంచం మీద పడుకోవడం కంటే.

530
00:30:39,838 --> 00:30:42,173
నేను పక్క నుండి నవ్వుతూ చూశాను,

531
00:30:42,257 --> 00:30:44,384
మరియు అది మా నాన్న ఉన్నట్టుగా ఉంది.

532
00:30:45,802 --> 00:30:48,054
నేను నిజంగా అతనికి చెప్పదలుచుకోలేదు.

533
00:30:48,137 --> 00:30:50,265
అతను చాలా సారూప్యంగా కనిపించాడు

534
00:30:51,307 --> 00:30:52,225
అసాధారణమైన.

535
00:30:54,811 --> 00:30:59,816
నిజానికి, మా నాన్న మరియు నేను
దగ్గరికి దూరంగా ఉండేవి.

536
00:30:59,899 --> 00:31:03,027
కానీ అతను నన్ను చాలా ప్రేమించాడు.

537
00:31:03,111 --> 00:31:05,071
కొద్దిసేపటి క్రితం ఆయన కన్నుమూశారు.

538
00:31:05,154 --> 00:31:07,574
అతడు చనిపోయాడు
నేను నా ఇరవైల మధ్యలో ఉన్నప్పుడు.

539
00:31:24,382 --> 00:31:26,467
నేను అతనిని చాలా అసహ్యించుకున్నాను.

540
00:31:31,806 --> 00:31:32,932
కానీ ఇప్పుడు దాని గురించి ఆలోచిస్తే,

541
00:31:34,183 --> 00:31:36,060
అది ప్రేమ అని నేను గ్రహించాను.

542
00:31:37,228 --> 00:31:38,271
నేను అతనిని ఇప్పుడే చూశాను

543
00:31:39,522 --> 00:31:41,524
ద్వేషంతో.

544
00:31:43,401 --> 00:31:46,404
కాబట్టి నేను చాన్-యాంగ్‌ని చూసినప్పుడు, నేను ఆశ్చర్యపోయాను.

545
00:31:47,322 --> 00:31:49,782
అతను మా నాన్నలా ఎలా కనిపిస్తాడు?

546
00:31:49,866 --> 00:31:50,950
నాకు అలా అనిపించింది.

547
00:31:54,454 --> 00:31:59,125
నేను మా నాన్న, మా తమ్ముడివి పెట్టుకుంటే..
మరియు మీ ఫోటో ఒకదాని పక్కన ఒకటి

548
00:31:59,709 --> 00:32:01,544
మరియు "అతని కొడుకు ఎవరు?"

549
00:32:01,628 --> 00:32:03,046
ప్రజలు మిమ్మల్ని ఎంచుకోవచ్చు.

550
00:32:04,255 --> 00:32:05,256
- నేను ఇప్పుడు ఆసక్తిగా ఉన్నాను.
- తీవ్రంగా.

551
00:32:05,340 --> 00:32:06,549
నువ్వు అతనిలాగే కనిపిస్తున్నావు.

552
00:32:07,467 --> 00:32:08,301
నేను అతనితో భోజనం చేయాలనుకుంటున్నాను.

553
00:32:08,384 --> 00:32:09,719
-ఏమిటి?
-నేను అతనితో కలిసి భోజనం చేయాలనుకుంటున్నాను.

554
00:32:10,637 --> 00:32:11,512
ఇది ఏమిటి?

555
00:32:14,223 --> 00:32:15,934
-నిజంగా?
-నేను మీకు చెప్పాలా వద్దా అని నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు.

556
00:32:16,017 --> 00:32:17,435
నేను చేస్తే, అది తరువాత అవుతుంది.

557
00:32:17,518 --> 00:32:19,228
కానీ నువ్వు అతనిలానే కనిపిస్తున్నావు.

558
00:32:19,312 --> 00:32:20,772
-నిజంగా?
-అవును.

559
00:32:20,855 --> 00:32:21,731
నేను ఆసక్తిగా ఉన్నాను.

560
00:32:21,814 --> 00:32:23,900
మీరు నిజంగా అతనిలా కనిపిస్తున్నారు.

561
00:32:23,983 --> 00:32:25,193
<i>నేను అనుకున్నాను, "అయ్యో, లేదు."</i>

562
00:32:26,069 --> 00:32:30,865
ఆమెకు గుర్తు చేయవచ్చని నేను గ్రహించాను
ఆమె నన్ను చూసినప్పుడు ఆమె దివంగత తండ్రి.

563
00:32:32,116 --> 00:32:34,410
ఆమె ఆరేళ్లుగా డేటింగ్ చేయలేదు.

564
00:32:35,828 --> 00:32:38,539
నేను ఆమె తండ్రి చనిపోయాడని అనుకున్నాను

565
00:32:38,623 --> 00:32:40,917
ఒక పాత్ర పోషించి ఉండవచ్చు.

566
00:32:41,501 --> 00:32:44,629
అందుకు కారణం
ఆమెకు రక్షణ యంత్రాంగం ఉంది

567
00:32:44,712 --> 00:32:48,466
దాని వల్ల కూడా కావచ్చు.

568
00:32:49,050 --> 00:32:53,846
కాబట్టి, నేను ఉండాలి అనుకున్నాను
మరింత జాగ్రత్తగా మరియు బాధ్యత

569
00:32:53,930 --> 00:32:57,600
నేను నా భావాలను వ్యక్తపరిచే విధంగా

570
00:32:58,434 --> 00:33:01,020
Myung-ju కోసం.

571
00:33:04,107 --> 00:33:05,233
నేను చల్లగా ఉన్నాను.

572
00:33:05,316 --> 00:33:06,150
వెళ్దాం.

573
00:33:06,234 --> 00:33:07,110
వెళ్దాం.

574
00:33:19,831 --> 00:33:21,958
-వెచ్చని రసం?
-అవును, నాకు కొంచెం వెచ్చని రసం కావాలి.

575
00:33:22,959 --> 00:33:25,003
- మీరు ప్రస్తుతం చాలా సౌకర్యంగా ఉన్నారు.
- నేను నిజంగా ఉన్నాను.

576
00:33:25,086 --> 00:33:26,713
అవును, మీరు పూర్తిగా తేలికగా ఉన్నారు.

577
00:33:26,796 --> 00:33:27,672
నేను ఇంట్లో ఉన్నట్లుగా భావిస్తున్నాను.

578
00:33:28,756 --> 00:33:30,925
నేను అనుకోలేదు
నేను మొదట ఇక్కడ సుఖంగా ఉన్నాను.

579
00:33:31,009 --> 00:33:34,012
కుదరదు అనుకున్నాను
చివరి వరకు దీనికి అనుగుణంగా.

580
00:33:34,095 --> 00:33:35,596
- మీరు మొదటిసారి ఇక్కడకు వచ్చినప్పుడు?
-అవును.

581
00:33:35,680 --> 00:33:39,392
మేము పంచుకోవలసి వచ్చింది
బాత్రూమ్ మరియు షవర్.

582
00:33:39,475 --> 00:33:42,770
మరియు మంచం పంచుకోవడం స్పష్టంగా ఉంది
మరింత అసౌకర్యంగా

583
00:33:42,854 --> 00:33:44,605
-మీ స్వంతంగా ఉపయోగించడం కంటే.
-అవును.

584
00:33:44,689 --> 00:33:47,859
కాబట్టి అది కావచ్చు అనుకున్నాను
స్థిరపడిన అనుభూతి కష్టం.

585
00:33:48,901 --> 00:33:50,903
కానీ మీరు బాగా స్థిరపడ్డారు.

586
00:33:50,987 --> 00:33:51,821
పూర్తిగా.

587
00:33:52,530 --> 00:33:54,240
నీరు మరిగే పూర్తయింది.

588
00:33:54,824 --> 00:33:55,992
మీరు దీన్ని చూడలేదు, అవునా?

589
00:33:56,075 --> 00:33:57,201
అది ఏమిటి?

590
00:33:57,785 --> 00:33:58,703
ఇది ఏమిటి?

591
00:33:59,495 --> 00:34:00,997
- దీన్ని ప్రయత్నించాలనుకుంటున్నారా?
-సరే.

592
00:34:01,080 --> 00:34:02,999
-ఓహ్, ప్రశ్న కార్డులు.
- ప్రశ్న కార్డులు.

593
00:34:03,082 --> 00:34:05,501
- సరదాగా అనిపిస్తుంది.
- నేను ఆశిస్తున్నాను

594
00:34:05,585 --> 00:34:06,919
వారు ఈ రాత్రి నిద్రపోరు.

595
00:34:07,003 --> 00:34:09,213
అవును, ఈ రాత్రి నిద్రపోవద్దు.
ఇది చివరి రాత్రి. లేవండి.

596
00:34:09,297 --> 00:34:10,423
- నాకు తెలుసు.
- ఏమైనప్పటికీ మీరు ఎక్కువగా నిద్రపోరు.

597
00:34:10,506 --> 00:34:12,592
ఇంతకీ నువ్వు ఇక్కడ ఎందుకు నిద్రపోతున్నావు?

598
00:34:14,343 --> 00:34:15,219
ఆగండి.

599
00:34:15,303 --> 00:34:17,805
-నేను తప్పా?
- మీరు నన్ను అక్కడ ఆశ్చర్యపరిచారు.

600
00:34:19,515 --> 00:34:21,350
-ఎవరు ముందుగా ఒకదాన్ని ఎంచుకోవాలి?
-నేను.

601
00:34:21,434 --> 00:34:25,688
"నిజాయితీగా చెప్పు
నువ్వు ఎలాంటి వ్యక్తివి."

602
00:34:25,772 --> 00:34:28,483
నేను చాలా జాగ్రత్తగా ఉంటాను.

603
00:34:28,566 --> 00:34:29,650
-నిజంగా?
-అవును.

604
00:34:29,734 --> 00:34:31,110
నేను సులభంగా భయపడతాను,

605
00:34:31,194 --> 00:34:33,071
కానీ అది ప్రజలకు తెలియాలని నేను కోరుకోవడం లేదు.

606
00:34:33,154 --> 00:34:34,405
-అవును, అది నిజమే.
-అవును.

607
00:34:35,615 --> 00:34:36,908
మీరు నన్ను గమనించనివ్వలేదు.

608
00:34:36,991 --> 00:34:40,161
మీరు అస్పష్టంగా మరియు గందరగోళంగా ఉన్నారు.

609
00:34:42,413 --> 00:34:43,372
నేను ఉన్నాను

610
00:34:44,665 --> 00:34:45,875
మృదువైన వైపు కొంచెం.

611
00:34:48,252 --> 00:34:49,378
తదుపరి ప్రశ్న.

612
00:34:50,880 --> 00:34:52,090
నాకు చెమటలు ఎందుకు వస్తున్నాయి?

613
00:34:52,173 --> 00:34:53,591
నేను కంగారు పడ్డాను.

614
00:34:54,509 --> 00:34:55,676
ఇప్పుడు నా వంతు వచ్చిందా?

615
00:34:56,302 --> 00:34:57,220
అవును.

616
00:34:57,303 --> 00:34:59,764
మనం ఎలా సమానంగా ఉంటామో చెప్పండి.

617
00:34:59,847 --> 00:35:01,849
మా ఇద్దరికీ బోల్డ్ ఫీచర్స్ ఉన్నాయి.

618
00:35:01,933 --> 00:35:03,309
నా దగ్గర బోల్డ్ ఫీచర్లు ఉన్నాయా?

619
00:35:03,392 --> 00:35:07,897
నేను కలిగి ఉన్న ఏకైక బోల్డ్ ఫీచర్ అనుకుంటున్నాను
అనేది నా కనుబొమ్మలు.

620
00:35:07,980 --> 00:35:08,981
నాది నా కనుబొమ్మలు కూడా.

621
00:35:09,690 --> 00:35:11,734
-మేము <i>అప్పుడు</i> ఒకేలా ఉంటాము.
-అవును.

622
00:35:11,818 --> 00:35:13,861
MYUNG-JU యొక్క సమాధానం

623
00:35:15,154 --> 00:35:16,781
-మనం ఎలా సమానంగా ఉన్నాము?
-అవును.

624
00:35:21,494 --> 00:35:23,246
తనను తాను ఆమెకు కఫింగ్ చేయడం

625
00:35:23,329 --> 00:35:24,288
నేను అనుకుంటున్నాను...

626
00:35:27,083 --> 00:35:29,168
అయ్యో. అది చూడు.

627
00:35:29,252 --> 00:35:30,211
అయ్యో.

628
00:35:30,294 --> 00:35:31,337
అది సాఫీగా ఉంది.

629
00:35:31,420 --> 00:35:32,380
ఇది. అస్సలు చెడ్డది కాదు.

630
00:35:32,463 --> 00:35:34,507
అది సాఫీగా ఉంది.

631
00:35:34,590 --> 00:35:36,300
-ఇక నుండి మీరు హెయిర్ టై వేసుకోవాలి.
-సరే.

632
00:35:36,384 --> 00:35:37,552
నేను చేసాను, కానీ…

633
00:35:42,515 --> 00:35:43,808
రండి.

634
00:35:43,891 --> 00:35:45,226
-ఏమిటి?
-ఏమీ లేదు.

635
00:35:46,936 --> 00:35:49,063
మనం ఒకేలా కాకుండా...

636
00:35:51,274 --> 00:35:52,984
పూర్తిగా నిజాయితీగా ఉండాలంటే,

637
00:35:54,360 --> 00:35:56,404
మేము చాలా భిన్నమైన వ్యక్తులమని నేను భావిస్తున్నాను.

638
00:35:57,572 --> 00:35:59,365
-మేము చాలా భిన్నమైన వ్యక్తులు,
-సరే.

639
00:36:00,158 --> 00:36:01,492
కానీ మేము నిజంగా క్లిక్ చేస్తాము.

640
00:36:03,828 --> 00:36:05,705
మనం ఒకరికొకరు సర్దుకుపోతామని అనుకుంటున్నాను

641
00:36:05,788 --> 00:36:08,374
మరియు విషయాలు పని చేస్తాయి.

642
00:36:09,834 --> 00:36:10,668
అది నేనే.

643
00:36:13,546 --> 00:36:14,964
లేదు, వదిలేయండి.

644
00:36:15,047 --> 00:36:16,841
నేను సర్క్యులేషన్ కోల్పోతున్నాను.

645
00:36:18,384 --> 00:36:20,428
నేను దాని నుండి బయటపడటానికి ప్రయత్నించడం లేదు.

646
00:36:20,511 --> 00:36:21,846
- ఏమైనా.
- నేను నిజంగా సర్క్యులేషన్ కోల్పోతున్నాను.

647
00:36:22,722 --> 00:36:23,681
తీవ్రంగా.

648
00:36:23,764 --> 00:36:27,226
ఏమైనా.

649
00:36:28,060 --> 00:36:30,688
వేచి ఉండండి. ఒక్క క్షణం.

650
00:36:30,771 --> 00:36:32,190
Myung-ju చెప్పినప్పుడు

651
00:36:32,273 --> 00:36:34,609
"నేను సర్క్యులేషన్ కోల్పోతున్నాను..." వంటి విషయాలు

652
00:36:34,692 --> 00:36:36,235
అతను విశ్వాసాన్ని కోల్పోవచ్చు, సరియైనదా?

653
00:36:36,319 --> 00:36:39,238
సరిగ్గా, చాన్-యాంగ్ కోణం నుండి…

654
00:36:39,322 --> 00:36:40,531
తిరస్కరణగా అనిపించవచ్చు.

655
00:36:40,615 --> 00:36:42,158
"ఆమె నన్ను ఎందుకు దూరం చేస్తుంది?"

656
00:36:42,241 --> 00:36:45,578
"ఆమె ఎందుకు ఆడకూడదు?"

657
00:36:45,661 --> 00:36:47,455
- ఆమె ఏమి చేస్తుందో చూద్దాం.
-సరే.

658
00:36:50,750 --> 00:36:52,919
"పెళ్లి గురించి మీ ఆలోచనలు ఏమిటి?"

659
00:36:53,878 --> 00:36:54,795
వివాహమా?

660
00:36:54,879 --> 00:36:56,172
నేను ముందుగా వెళ్లాలా?

661
00:36:56,255 --> 00:36:57,089
అవును.

662
00:36:57,590 --> 00:37:00,009
నేను పెళ్లికి వ్యతిరేకం.

663
00:37:00,092 --> 00:37:01,010
సరే.

664
00:37:01,093 --> 00:37:04,138
కానీ ఒక కాల వ్యవధి ఉండేది
నేను తరచుగా వివాహాలకు వెళ్లినప్పుడు.

665
00:37:04,222 --> 00:37:06,849
ఆ వ్యక్తులను ఏమి చేశారో నేను ఆశ్చర్యపోయాను

666
00:37:07,350 --> 00:37:09,602
పెళ్లి చేసుకోవాలని నిర్ణయించుకుంటారు.

667
00:37:10,853 --> 00:37:11,896
కాబట్టి నేను వారిని అడిగినప్పుడు,

668
00:37:11,979 --> 00:37:14,774
పనులు చాలా సజావుగా సాగాయని వారు చెప్పారు
వారు డేటింగ్ చేస్తున్నప్పుడు

669
00:37:14,857 --> 00:37:18,611
వారు ఒక రోజు మేల్కొన్నారు మరియు కనుగొన్నారు
తాము నడవ డౌన్ వాకింగ్.

670
00:37:19,237 --> 00:37:22,031
- అని చాలా మంది పెళ్లయిన వారు చెబుతుంటారు.
-అవును.

671
00:37:22,114 --> 00:37:24,992
కాబట్టి నేను ఇప్పుడు నిజంగా పెళ్లి చేసుకోవాలనుకుంటున్నాను.

672
00:37:25,076 --> 00:37:27,662
నేను ఎవరితోనైనా కలిసినట్లయితే,

673
00:37:27,745 --> 00:37:29,622
విషయాలు సహజంగా సాగాలని నేను కోరుకుంటున్నాను

674
00:37:29,705 --> 00:37:32,500
మరియు ఒక అందమైన కుమార్తె ఉంది
మరియు ఒక అందమైన కుమారుడు.

675
00:37:32,583 --> 00:37:34,293
నేను నిజంగా చూడాలనుకుంటున్నాను

676
00:37:34,377 --> 00:37:38,756
"నా ప్రజలు" నా కోసం వేచి ఉన్నారు

677
00:37:38,839 --> 00:37:39,840
నేను ఇంటికి వచ్చినప్పుడు.

678
00:37:39,924 --> 00:37:42,718
ఇప్పుడు నేను ఎవరిని కలిసినా సరే..

679
00:37:43,219 --> 00:37:47,890
అనే దాని గురించి ఆలోచిస్తాను
మేము వివాహ పరంగా అనుకూలంగా ఉంటాము.

680
00:37:50,268 --> 00:37:51,185
అక్కడే నేను నిలబడి ఉన్నాను.

681
00:37:52,311 --> 00:37:58,776
నేను మరింత ఉత్సాహంగా ఉన్నానని అనుకుంటున్నాను
నాకు పుట్టబోయే బిడ్డ గురించి

682
00:37:58,859 --> 00:38:01,320
నేను పెళ్లి చేసుకునే వ్యక్తి కంటే.

683
00:38:01,404 --> 00:38:02,738
-అవునా?
-అవును.

684
00:38:03,281 --> 00:38:07,076
అలాంటప్పుడు ఎలాంటి వ్యక్తి అని అడిగితే
నేను పెళ్లి చేసుకోవాలనుకుంటున్నాను,

685
00:38:07,159 --> 00:38:10,913
అది ఎవరైనా కావచ్చు
మా బిడ్డకు మంచి తండ్రి.

686
00:38:12,748 --> 00:38:14,542
అవును, అది మంచి పాయింట్.

687
00:38:14,625 --> 00:38:16,794
నేను నా జీవితాన్ని సంపూర్ణంగా జీవించినట్లయితే
పిల్లలు పుట్టే ముందు,

688
00:38:16,877 --> 00:38:19,171
నేను నా బిడ్డ కోసం కష్టపడి జీవించాలని అనుకుంటున్నాను
వాటిని కలిగి ఉన్న తర్వాత.

689
00:38:19,255 --> 00:38:20,756
కాబట్టి,

690
00:38:20,840 --> 00:38:25,678
నాకు సరిపోయే భర్తను పొందేటప్పుడు
మరియు అతనితో కుటుంబాన్ని ఏర్పరుచుకోవడం ముఖ్యం,

691
00:38:25,761 --> 00:38:29,098
నేను నిజంగా ఉండగల వ్యక్తిని కోరుకుంటున్నాను
నా బిడ్డకు మంచి పెద్దవాడు.

692
00:38:30,391 --> 00:38:33,978
నేనెప్పుడూ ఎవరినీ కలవలేదు
ఎవరు దాని గురించి లోతుగా ఆలోచించారు.

693
00:38:34,061 --> 00:38:37,481
నిజానికి, ఆమె దివంగత నాన్న కాదా అని నేను ఆశ్చర్యపోయాను

694
00:38:38,316 --> 00:38:41,360
ఆమె ఆలోచనను ప్రభావితం చేసి ఉండవచ్చు
వివాహం మరియు కుటుంబం గురించి కూడా.

695
00:38:41,444 --> 00:38:44,864
ఆమె కేవలం కోరుకోదు
మంచి వ్యక్తి లేదా మంచి భర్త.

696
00:38:44,947 --> 00:38:46,449
ఆమెకు మంచి తండ్రి కావాలి.

697
00:38:46,532 --> 00:38:48,534
అది నన్ను ఆలోచింపజేసింది

698
00:38:49,827 --> 00:38:52,288
నేను దీన్ని మరింత తీవ్రంగా పరిగణించాలి.

699
00:38:52,371 --> 00:38:56,208
నేను ఉండాలి అని ఆలోచించడం మొదలుపెట్టాను
నేను ఈ వ్యక్తితో ఎలా ప్రవర్తిస్తాను అనే విషయంలో మరింత జాగ్రత్తగా ఉన్నాను.

700
00:38:56,292 --> 00:38:59,420
మీరు చెప్పింది చాలా నిజం.

701
00:38:59,503 --> 00:39:03,257
వారు మంచి తల్లిదండ్రులు కాలేకపోతే,

702
00:39:03,341 --> 00:39:06,177
నేను కూడా వారిని పెళ్లి చేసుకోలేనని అనుకోను.

703
00:39:07,261 --> 00:39:10,097
మీ ఆలోచనలను వినడం

704
00:39:10,181 --> 00:39:14,018
నన్ను మరోసారి ఆలోచించేలా చేసింది

705
00:39:14,894 --> 00:39:17,271
నేను అలాంటి వ్యక్తిగా ఉండాలనుకుంటున్నాను.

706
00:39:18,230 --> 00:39:20,232
నేను అడిగినప్పుడు, "నీకు ఎవరింటే ఇష్టం.
మీ నాన్న లేదా మీ అమ్మ?"

707
00:39:20,316 --> 00:39:22,193
వాళ్ళు "నాన్న" అని చెప్పాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.

708
00:39:22,276 --> 00:39:25,696
నాకు ఒక కుటుంబం కావాలి

709
00:39:25,780 --> 00:39:28,157
పిల్లలు ఇష్టపడే చోట
వాళ్ళ నాన్నతో ఆడుకోవడానికి.

710
00:39:28,240 --> 00:39:30,326
నేను చాన్-యాంగ్‌ని జోడించినప్పుడు

711
00:39:31,202 --> 00:39:33,829
భవిష్యత్తు కోసం నేను నా కోసం చిత్రించుకుంటున్నాను,

712
00:39:33,913 --> 00:39:36,415
ఆ చిత్రంలో చాన్-యాంగ్

713
00:39:36,499 --> 00:39:38,626
స్థలంలో కనిపించడం లేదు.

714
00:39:38,709 --> 00:39:41,170
అతను నా ద్వారా చెప్పబడుతున్నాడని నేను చిత్రించగలను

715
00:39:41,253 --> 00:39:43,964
అతను ప్రయత్నిస్తున్నప్పుడు పట్టుకున్న తర్వాత

716
00:39:44,048 --> 00:39:46,175
మా పిల్లవాడిని బయటకు తీసుకెళ్లడానికి
నా వెనుక వ్యాయామం చేయడానికి.

717
00:39:47,468 --> 00:39:50,137
నేను అతనిని చిత్రించగలను
వాళ్ళ స్నేహితుడిలా మా పిల్లతో ఆడుకుంటున్నాను.

718
00:39:52,556 --> 00:39:53,808
వావ్.

719
00:39:53,891 --> 00:39:55,226
నిజమేనా?

720
00:39:55,309 --> 00:39:57,395
ఆమె వారు పెళ్లి చేసుకున్నట్లు చిత్రీకరిస్తున్నారా?

721
00:39:57,478 --> 00:39:58,521
నిజమేనా?

722
00:39:58,604 --> 00:39:59,563
కేవలం మూడు రోజుల తర్వాత?

723
00:40:00,314 --> 00:40:02,942
-అందుకే గందరగోళంగా ఉంది.
- ఏడాది క్రితం నుంచి...

724
00:40:04,985 --> 00:40:05,861
డింగ్.

725
00:40:07,196 --> 00:40:10,908
మేము ఇప్పుడు మా వయస్సును వెల్లడించవచ్చు.

726
00:40:10,991 --> 00:40:12,284
మీరు ఇప్పుడు మీ వయస్సును వెల్లడించవచ్చు

727
00:40:12,368 --> 00:40:13,661
మేము దానిని ఇప్పుడు బహిర్గతం చేయవచ్చు.

728
00:40:14,203 --> 00:40:15,579
చివరగా.

729
00:40:15,663 --> 00:40:16,956
<i>మేము చివరకు కనుగొనగలము.</i>

730
00:40:17,039 --> 00:40:20,626
చాన్-యాంగ్ నేనే అని అనుకుంటాడు
నిజానికి నాకంటే చాలా చిన్నది.

731
00:40:20,709 --> 00:40:22,920
నా వయసు 24 ఏళ్లు మాత్రమేనని అతను అనుకున్నాడు

732
00:40:23,003 --> 00:40:25,631
లేదా 26 సంవత్సరాలు, గరిష్టంగా.

733
00:40:25,714 --> 00:40:28,592
కాబట్టి నేను చాలా నాశనమైనట్లు భావించాను.

734
00:40:30,553 --> 00:40:32,680
మనిషి, నేను ముందుగా వెళ్లాలనుకోవడం లేదు.

735
00:40:33,305 --> 00:40:34,932
నేను ముందుగా వెళ్లాలా?

736
00:40:35,015 --> 00:40:35,975
సరే.

737
00:40:36,642 --> 00:40:38,060
నేను 1995లో పుట్టాను.

738
00:40:38,144 --> 00:40:39,311
-1995లో పుట్టారా?
-అవును.

739
00:40:41,355 --> 00:40:43,232
నేను ఉన్నాను

740
00:40:43,315 --> 00:40:46,777
30 ఏళ్లు
నాకు ఇంకా నా పుట్టినరోజు లేదు కాబట్టి.

741
00:40:49,113 --> 00:40:50,030
నేను…

742
00:40:53,534 --> 00:40:54,827
-నేను ఉన్నాను
-అవునా?

743
00:40:54,910 --> 00:40:55,911
1994లో జన్మించారు.

744
00:40:59,582 --> 00:41:00,875
నేను 1994లో పుట్టాను.

745
00:41:02,126 --> 00:41:02,960
నేను--

746
00:41:03,043 --> 00:41:04,545
-నిజమేనా?
-అవును.

747
00:41:04,628 --> 00:41:06,755
నాకు ఇంకా పుట్టినరోజు లేదు కాబట్టి,

748
00:41:06,839 --> 00:41:08,340
- నా వయస్సు 31 సంవత్సరాలు.
- మార్గం లేదు.

749
00:41:08,424 --> 00:41:09,592
ఎలా?

750
00:41:09,675 --> 00:41:10,509
ఏమిటి?

751
00:41:10,593 --> 00:41:12,261
నేను 1994లో పుట్టాను.

752
00:41:12,344 --> 00:41:14,180
స్తంభించిపోయింది

753
00:41:14,263 --> 00:41:18,392
నేను చెప్పడంలో చాలా మంచివాడిని
ఎంత పాత వ్యక్తులు.

754
00:41:18,476 --> 00:41:22,855
కాబట్టి ఆమె ఉంటుందని నేను అనుకున్నాను
ఒక సంవత్సరం లేదా రెండు పెద్ద లేదా చిన్న

755
00:41:22,938 --> 00:41:24,190
ఆమె వయస్సు ఎంత అని నేను అనుకున్నాను.

756
00:41:24,273 --> 00:41:26,901
కానీ నేను ఎప్పుడూ ఊహించలేదు

757
00:41:26,984 --> 00:41:29,278
ఆమె నాకంటే పెద్దది.

758
00:41:29,361 --> 00:41:31,071
అతను చాలా షాక్ అయ్యాడు.

759
00:41:31,155 --> 00:41:32,198
"నువ్వు అబద్ధం చెబుతున్నావు."

760
00:41:32,281 --> 00:41:34,533
"ఎలా? పర్లేదు."

761
00:41:34,617 --> 00:41:36,076
అదో వైబ్.

762
00:41:36,160 --> 00:41:38,037
నేను ఎప్పుడూ ఊహించలేదు.

763
00:41:38,120 --> 00:41:39,622
- నేను ...
-ఎలా?

764
00:41:40,748 --> 00:41:41,790
1994లో జన్మించారు.

765
00:41:42,708 --> 00:41:45,628
నువ్వు ఆలోచించు అంటున్నావు
నేను నీకంటే చిన్నవాడిని.

766
00:41:45,711 --> 00:41:47,713
మీరు నాకంటే చిన్నవారని నాకు ఖచ్చితంగా తెలుసు.

767
00:41:47,796 --> 00:41:49,548
నేను చాలా ఖచ్చితంగా ఉన్నాను.

768
00:41:49,632 --> 00:41:51,884
మీరు నాలుగేళ్లు చిన్నవారని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను.

769
00:41:51,967 --> 00:41:56,222
నేను ఖచ్చితంగా ఆమె గురించి అనుకుంటున్నాను
నాకంటే ఆరేళ్లు చిన్న.

770
00:41:56,305 --> 00:41:57,515
నేను 24 లేదా 26 అని ఊహిస్తున్నాను?

771
00:41:57,598 --> 00:41:58,474
మీరు 24 లేదా 26 అనుకుంటున్నారా? సరే.

772
00:41:59,099 --> 00:42:00,476
ఆమె వయస్సు కోసం అతని అంచనా
ప్రతి రోజు డౌన్ డౌన్

773
00:42:00,559 --> 00:42:02,811
నువ్వు నాకంటే పెద్దవాడివి ఎలా అవుతావు
ఆ ముఖంతోనా?

774
00:42:02,895 --> 00:42:05,898
ఎందుకు అలా అనుకున్నావు?
నేను నిజంగా ఆసక్తిగా ఉన్నాను.

775
00:42:07,316 --> 00:42:09,193
- అద్దంలో చూడండి.
- హుహ్?

776
00:42:09,902 --> 00:42:11,111
ఎందుకు అని మీరు కనుగొంటారు.

777
00:42:11,195 --> 00:42:12,321
-నిజంగా?
-అవును.

778
00:42:12,821 --> 00:42:15,658
నేను ఇంతకు ముందెన్నడూ వినలేదు.

779
00:42:15,741 --> 00:42:19,286
బహుశా నేను ఎల్లప్పుడూ కలిగి ఉన్నందున
నా వెంట్రుకలు వాలిపోయాయి

780
00:42:19,370 --> 00:42:20,955
మరియు సూట్లు ధరించండి,

781
00:42:21,038 --> 00:42:24,166
నేను ఇంతకు ముందెన్నడూ వినలేదు.

782
00:42:24,250 --> 00:42:26,043
ఇది చాలా మనోహరంగా ఉంది

783
00:42:26,126 --> 00:42:28,420
మరియు అదే సమయంలో నన్ను అపరాధ భావన కలిగించింది.

784
00:42:28,504 --> 00:42:31,131
మేము మాట్లాడుకున్న అన్ని క్షణాలలో,

785
00:42:31,215 --> 00:42:33,968
మీరు చాలా కదిలినట్లు కనిపిస్తున్నారు

786
00:42:34,718 --> 00:42:35,844
ప్రస్తుతం.

787
00:42:36,804 --> 00:42:38,472
మేడమ్.

788
00:42:39,306 --> 00:42:41,725
-నన్ను అలా పిలవకండి.
- అయితే తీవ్రంగా.

789
00:42:41,809 --> 00:42:42,893
మేడమ్.

790
00:42:48,899 --> 00:42:50,067
అయితే ఏంటో తెలుసా?

791
00:42:50,150 --> 00:42:52,486
ఇదొక రకమైన సరదా.

792
00:42:52,570 --> 00:42:55,656
- ఏమిటి?
- ఇది మరో ఊహించని ట్విస్ట్.

793
00:42:58,492 --> 00:43:00,411
మూడవ రోజు
మీరు అవతలి వ్యక్తి పట్ల ఆకర్షితులవుతున్నారని భావిస్తున్నారా?

794
00:43:00,494 --> 00:43:02,413
మీరు అలా చేస్తే, ఒక కారణంతో "అవును" అని టెక్స్ట్ చేయండి
మరియు మీ ఆకర్షణను 100% రేట్ చేయండి

795
00:43:02,496 --> 00:43:04,373
కాకపోతే, కారణంతో "లేదు" అని టెక్స్ట్ చేయండి

796
00:43:04,456 --> 00:43:06,792
- ఇది చాలా క్రూరమైనది.
-ఎందుకు?

797
00:43:06,875 --> 00:43:07,793
ఏమీ లేదు.

798
00:43:09,128 --> 00:43:11,380
<i>నిర్మాతలపై నాకు చాలా కోపం వచ్చింది.</i>

799
00:43:11,463 --> 00:43:12,548
అతను నా వయస్సు తెలుసుకున్న వెంటనే,

800
00:43:12,631 --> 00:43:14,341
అని అడిగారు
మేము ఒకరికొకరు భావాలను కలిగి ఉంటే.

801
00:43:14,425 --> 00:43:17,136
నేను చాలా నాశనమైనట్లు భావించాను.

802
00:43:17,720 --> 00:43:19,847
<i>అతను ఉన్నాడా అని నేను ఆశ్చర్యపోయాను</i>
<i>వయస్సు వెల్లడి చేయడం వల్ల నిరాశ చెందారు.</i>

803
00:43:19,930 --> 00:43:24,310
<i>నేను 1994లో పుట్టాను.</i>
<i>అది 24 లేదా 26 సంవత్సరాల కంటే పాతది.</i>

804
00:43:24,393 --> 00:43:26,312
<i>అతని మనసు మారిందని నేను అనుకున్నాను.</i>

805
00:43:28,439 --> 00:43:29,607
మ్యూంగ్-జు అతిగా ఆలోచిస్తున్నాడు.

806
00:43:29,690 --> 00:43:31,275
లేదు, ఆమె తప్పుగా భావించింది.

807
00:43:31,942 --> 00:43:35,613
అవును
70%, నిన్నటి నుండి ఎటువంటి మార్పు లేదు

808
00:43:35,696 --> 00:43:36,572
- ఇది 70%.
-ఏమిటి?

809
00:43:38,240 --> 00:43:40,576
<i>వాస్తవానికి, నేను మరింత వివరించాలనుకుంటున్నాను,</i>

810
00:43:40,659 --> 00:43:43,495
కానీ నా దగ్గర లేదు
దీన్ని చేయడానికి కావలసినంత.

811
00:43:44,330 --> 00:43:47,916
<i>చాన్-యాంగ్ టైపింగ్ వినడం</i>

812
00:43:48,000 --> 00:43:49,710
<i>నన్ను ఏమీ చేయలేని విధంగా చేసింది.</i>

813
00:43:50,419 --> 00:43:52,671
నేను వెళ్ళాను, "అతను ఏమి వ్రాసాడు?"

814
00:43:52,755 --> 00:43:55,257
"అతను 'నో'కి మారగలడా?
కేవలం నా వయసు వల్లనా?"

815
00:43:58,177 --> 00:44:01,889
అవును 99%, ఆమె స్పష్టంగా ఎలా వ్యక్తపరిచిందో నాకు నచ్చింది
నేను అయోమయంలో పడకుండా ఆమె ఎలా భావించింది

816
00:44:05,309 --> 00:44:06,352
ఇది 99%!

817
00:44:09,980 --> 00:44:13,400
<i>అయితే, నా గుండె 100% వద్ద ఉంది,</i>

818
00:44:13,484 --> 00:44:16,487
కానీ చివరి 1%
నేను పూరించగలిగేది కాదు.

819
00:44:16,570 --> 00:44:20,991
అవుతుందని నేను అనుకుంటున్నాను
నేను ఎంపిక అయితే 100%.

820
00:44:21,075 --> 00:44:23,202
అందుకే 99% రాశాను.

821
00:44:27,665 --> 00:44:29,041
మ్యూంగ్-జు, మేడమ్.

822
00:44:30,167 --> 00:44:31,293
నన్ను అలా పిలవకండి.

823
00:44:32,628 --> 00:44:34,213
ఆమె అందంగా మాట్లాడటం చూడండి.

824
00:44:34,296 --> 00:44:35,714
"నన్ను అలా పిలవకండి" అని ఆమె ఎలా చెప్పిందో చూడండి.

825
00:44:35,798 --> 00:44:37,466
దాన్ని మళ్లీ ప్లే చేయండి.

826
00:44:37,549 --> 00:44:39,134
-సరే.
-అందంగా మాట్లాడటం నా ప్రత్యేకత, మీకు తెలుసా.

827
00:44:40,469 --> 00:44:43,013
-మా కోసం విశ్లేషించండి సార్.
-సరే. నన్ను పరిశీలించనివ్వండి.

828
00:44:44,223 --> 00:44:45,641
మ్యూంగ్-జు, మేడమ్.

829
00:44:46,725 --> 00:44:47,893
నన్ను అలా పిలవకండి.

830
00:44:50,604 --> 00:44:52,314
-"నన్ను అలా పిలవకండి."
-"నన్ను అలా పిలవకండి."

831
00:44:53,816 --> 00:44:54,650
"నన్ను అలా పిలవకండి."

832
00:44:56,652 --> 00:44:57,486
ఆపు!

833
00:44:57,569 --> 00:44:58,946
మీరు చాలా ఆరాధనీయులు.

834
00:44:59,029 --> 00:45:01,448
ఆపు. నన్ను అలా పిలవకండి.

835
00:45:01,532 --> 00:45:03,075
నేను నిన్ను మ్యుంగ్-జు అని పిలుస్తాను.

836
00:45:05,035 --> 00:45:07,079
మీరు ఎప్పుడైనా పెద్దవారితో డేటింగ్ చేశారా?

837
00:45:07,162 --> 00:45:08,455
- మీరు పంపారా?
-అవును.

838
00:45:09,456 --> 00:45:10,874
మీరు ఎప్పుడైనా పెద్దవారితో డేటింగ్ చేశారా?

839
00:45:18,424 --> 00:45:20,175
- మీరు పెద్దవారితో డేటింగ్ చేశారా?
-అవును.

840
00:45:20,259 --> 00:45:21,260
-నిజంగా?
-అవును.

841
00:45:24,888 --> 00:45:25,806
మీకు నిద్ర వస్తోంది, కాదా?

842
00:45:26,932 --> 00:45:28,267
నీ కళ్ళు కూడా ఎర్రగా ఉన్నాయి.

843
00:45:28,350 --> 00:45:29,393
-నిజంగా?
-అవును.

844
00:45:31,061 --> 00:45:32,104
నీ కళ్ళు కూడా ఎర్రగా ఉన్నాయి.

845
00:45:33,272 --> 00:45:35,607
మీకు తెలుసా, ఇది చాలా సరదాగా ఉంటుంది.

846
00:45:39,528 --> 00:45:41,697
- ఈ వ్యక్తి ఎలా ఉండగలడు
-ఏమిటి?

847
00:45:42,448 --> 00:45:44,992
నాకంటే పెద్దవా? ఇది చాలా మనోహరమైనది.

848
00:45:46,118 --> 00:45:49,455
నేను చిన్నవాడినని మీరు అనుకున్నది ఏమిటి?

849
00:45:55,294 --> 00:45:56,712
కదులుట

850
00:45:58,297 --> 00:46:00,174
<i>Ta-ta-da-ta-ta</i>

851
00:46:01,800 --> 00:46:03,844
<i>Ta-ta-da-da-ta-da</i>

852
00:46:05,179 --> 00:46:07,973
అతను "పెళ్లి మార్చి" అని హమ్మింగ్ చేయడం లేదా?

853
00:46:08,056 --> 00:46:10,142
<i>Ta-ta-ta-ta</i>

854
00:46:10,225 --> 00:46:11,685
- అదే పాటనా?
-కాదా?

855
00:46:12,311 --> 00:46:14,021
<i>Ta-ta-da-ta-ta</i>

856
00:46:14,688 --> 00:46:16,273
లేదు, ఇది పూర్తిగా భిన్నమైనది. నా చెడ్డ.

857
00:46:16,356 --> 00:46:18,275
అయితే ఇది గమనించండి.

858
00:46:18,859 --> 00:46:19,902
ఇది వస్తోంది. దృష్టి పెట్టండి.

859
00:46:21,069 --> 00:46:22,863
మీరు చూసారా?

860
00:46:22,946 --> 00:46:24,364
ఆమె పెదవి పైన చిన్నగా నొక్కింది.

861
00:46:24,448 --> 00:46:26,408
-లేదు, ఇక్కడ డౌన్. ఆమె గడ్డం మీద.
- ఆమె గడ్డం మీద.

862
00:46:26,492 --> 00:46:29,119
-ఆమె చాలా అందంగా ఉన్నందుకా?
-ఇది <i>అది</i> ఎందుకంటే ఆమె చాలా అందంగా ఉంది.

863
00:46:29,203 --> 00:46:30,996
ఇప్పుడు, వారు ముద్దును అడ్డుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు.

864
00:46:38,170 --> 00:46:39,254
బామ్.

865
00:46:41,381 --> 00:46:42,466
బామ్.

866
00:46:42,549 --> 00:46:45,177
నా పింకీతో నేను ఏమి చేయాలి?

867
00:46:47,179 --> 00:46:48,347
జీజ్.

868
00:46:48,430 --> 00:46:51,517
అది ఎందుకు ముఖ్యం?

869
00:46:52,100 --> 00:46:53,936
మీరు మీ ఉంగరంతో నిద్రపోతున్నారా?

870
00:46:54,019 --> 00:46:57,731
నేను ఉపకరణాలు ధరించినప్పుడు,
నేను వాటిని తీసివేయను.

871
00:46:57,814 --> 00:46:59,107
నేను చెవిపోగులు పెట్టుకుని నిద్రపోతే,

872
00:46:59,191 --> 00:47:00,651
నా చెవులు చిరిగిపోతాయని నేను భయపడుతున్నాను.

873
00:47:00,734 --> 00:47:01,568
నిజమేనా?

874
00:47:06,031 --> 00:47:07,741
హే, మీరు ప్రస్తుతం చాలా అందంగా కనిపిస్తున్నారు.

875
00:47:17,125 --> 00:47:18,585
మ్యూంగ్-జు.

876
00:47:27,261 --> 00:47:28,720
ఈ రాత్రి మనం ఏ సమయానికి నిద్రించబోతున్నాం?

877
00:47:28,804 --> 00:47:30,097
మనకు ఎప్పుడు నిద్ర వస్తుంది?

878
00:47:30,180 --> 00:47:31,390
నేను పళ్ళు తోముకోవాలి.

879
00:47:31,473 --> 00:47:32,307
ఓహ్, అవును.

880
00:47:32,391 --> 00:47:35,269
నేను ఈ ఉదయం మీ టూత్ బ్రష్ తెచ్చాను,
కాబట్టి ఇప్పుడే దాన్ని పొందండి.

881
00:47:35,352 --> 00:47:36,687
మ్యూంగ్-జు, నా కోసం పొందండి.

882
00:47:36,770 --> 00:47:37,896
సరే.

883
00:47:39,856 --> 00:47:43,277
కాస్త సాఫ్ట్‌గా మారతానన్నాడు
అతను ఎవరితోనైనా డేటింగ్ చేసినప్పుడు.

884
00:47:43,360 --> 00:47:46,280
మరియు అతను మాట్లాడే విధానం మారిపోయిందని నేను భావిస్తున్నాను.

885
00:47:46,363 --> 00:47:50,951
అతను మాట్లాడటం మొదలుపెట్టాడు
ఒక అందమైన మరియు ఆప్యాయతతో.

886
00:47:51,034 --> 00:47:52,119
నాకు అది అందంగా అనిపించింది.

887
00:47:52,911 --> 00:47:54,496
అతని వైపు నేను ఇంతకు ముందు ఎప్పుడూ చూడలేదు.

888
00:47:56,957 --> 00:47:58,458
సరే, ఇలా పట్టుకోండి.

889
00:48:06,800 --> 00:48:07,884
ఏమైంది?

890
00:48:11,263 --> 00:48:12,097
మేడమ్.

891
00:48:15,601 --> 00:48:17,394
అతను చివరలో స్మాక్ అయ్యాడు

892
00:48:18,604 --> 00:48:19,688
<i>ఇది అర్ధరాత్రి.</i>

893
00:48:19,771 --> 00:48:21,106
ఇది ఇప్పటికే అర్ధరాత్రి దాటింది

894
00:48:32,075 --> 00:48:34,202
నేను తప్పక అనుకున్నాను
ప్రతి రోజు మాత్రలు తీసుకోండి.

895
00:48:34,995 --> 00:48:36,246
మీరు చూసారా?

896
00:48:36,330 --> 00:48:37,247
అదే నా మాయ.

897
00:48:39,333 --> 00:48:41,335
-నేను సాధారణంగా ప్రతిరోజూ తీసుకుంటాను.
- నేను ప్రజలను అలసిపోయాను.

898
00:48:42,336 --> 00:48:44,129
రండి. మీరు చేయరు.

899
00:48:44,212 --> 00:48:46,882
తలచుకుంటేనే సంతోషం వేసింది
ఆమె బాగా నిద్రపోవచ్చని

900
00:48:46,965 --> 00:48:49,301
ఎందుకంటే ఆమె నాతో ఉంది.

901
00:48:49,384 --> 00:48:52,471
మ్యూంగ్-జుని చూసినప్పుడు నాకు ఆందోళన కలిగింది

902
00:48:52,554 --> 00:48:55,349
నిద్రపోవడానికి కష్టపడుతున్నాడు

903
00:48:55,432 --> 00:48:57,559
మరియు మేల్కొలపడానికి చాలా కష్టంగా ఉంది.

904
00:48:57,643 --> 00:49:00,729
కాబట్టి ఆమె గాఢంగా నిద్రపోతున్నప్పుడు నాకు చాలా అందంగా ఉంది

905
00:49:00,812 --> 00:49:04,274
మరియు నేను ఆమెను లోపలికి చేర్చాలనుకుంటున్నాను
మరియు ఆమెను జాగ్రత్తగా చూసుకోండి.

906
00:49:25,796 --> 00:49:27,631
-నా ఉద్దేశ్యం మీకు తెలుసా, సరియైనదా?
-మీ జుట్టు చిందరవందరగా ఉంది.

907
00:49:27,714 --> 00:49:29,675
పర్వాలేదు. గజిబిజిగా కనిపించడం నాకు ఇష్టం.

908
00:49:41,103 --> 00:49:42,020
మనం నిద్రపోగలమా

909
00:49:42,938 --> 00:49:44,189
ఈ రాత్రి కూడా చేతులు పట్టుకున్నావా?

910
00:49:45,649 --> 00:49:46,983
-ఏమిటి?
- మీకు తెలుసా?

911
00:49:47,067 --> 00:49:48,777
మేము నిన్న రాత్రి చేతులు పట్టుకున్నప్పుడు…

912
00:49:48,860 --> 00:49:51,571
గత రాత్రి

913
00:49:52,197 --> 00:49:54,366
<i>నేను టాస్ చేసి తిరగాలని అనుకున్నాను.</i>

914
00:49:54,950 --> 00:49:57,119
<i>కానీ నేను నిద్రపోయాను</i>
<i>మేము చేతులు పట్టుకున్న కొద్దిసేపటికే.</i>

915
00:50:00,455 --> 00:50:01,498
అదే నా మాయ.

916
00:50:08,004 --> 00:50:10,090
నాకు నిద్ర వస్తోంది,
కానీ నేను నిద్రపోకూడదని భావిస్తున్నాను.

917
00:50:12,592 --> 00:50:13,593
నిద్రపోవద్దు.

918
00:50:19,015 --> 00:50:20,684
హే, అది నా బన్నీ.

919
00:50:20,767 --> 00:50:22,310
-నేను దానిని ఉక్కిరిబిక్కిరి చేస్తున్నాను.
- హే.

920
00:50:22,394 --> 00:50:23,645
హే, ఇది నా బన్నీ.

921
00:50:23,729 --> 00:50:26,148
-అయితే, ఇది చాలా ముద్దుగా లేదా?
- అవును, పూర్తిగా.

922
00:50:26,231 --> 00:50:28,066
ఇది నాకు సరైనది.

923
00:50:28,150 --> 00:50:30,193
లేదు, ఇది <i>నాకు</i> సరైనది.

924
00:50:30,277 --> 00:50:32,279
నేను దానిని మీకు ఇవ్వలేను.

925
00:50:37,117 --> 00:50:38,785
ఇది ఏమిటి?

926
00:50:39,786 --> 00:50:40,620
అది పిల్లి జుట్టు.

927
00:50:42,205 --> 00:50:43,039
ఇది?

928
00:50:47,252 --> 00:50:48,628
నేను నా పిల్లిని మిస్ అవుతున్నాను.

929
00:50:51,506 --> 00:50:52,340
నేనూ.

930
00:50:53,175 --> 00:50:54,134
నాకు కూడా చూడాలని ఉంది.

931
00:50:54,760 --> 00:50:56,178
నా పిల్లి నిజంగా అందమైనది.

932
00:50:56,261 --> 00:50:58,472
-కానీ నా పిల్లి మనుషులను గుర్తిస్తుంది.
-నిజంగా?

933
00:50:58,555 --> 00:51:00,724
ఇది మొదట అపరిచితుల పట్ల జాగ్రత్తగా ఉంటుంది.

934
00:51:02,476 --> 00:51:05,312
కానీ అది వ్యక్తిని చూస్తే
రెండు సార్లు, అది వారిని గుర్తుంచుకుంటుంది.

935
00:51:05,395 --> 00:51:07,272
-అద్భుతం.
-అప్పుడు, అది తక్కువ జాగ్రత్తగా ఉంటుంది.

936
00:51:07,355 --> 00:51:08,273
ఇది చూడటానికి నిజంగా బాగుంది.

937
00:51:08,356 --> 00:51:09,191
కూల్.

938
00:51:10,150 --> 00:51:11,359
మీరు అంతగా ఆకట్టుకోలేదు.

939
00:51:11,443 --> 00:51:12,360
అవును, నేనే.

940
00:51:13,528 --> 00:51:15,614
-నేను చాలా ఆసక్తిగా ఉన్నాను.
-మీరు అస్సలు ఆకట్టుకోలేదు.

941
00:51:15,697 --> 00:51:16,740
నేను దాని గురించి చాలా ఆసక్తిగా ఉన్నాను.

942
00:51:23,580 --> 00:51:25,624
వారు చనిపోతామన్నట్లుగా ప్రవర్తిస్తారు
వారు చేతులు పట్టుకోకపోతే.

943
00:51:32,881 --> 00:51:35,091
దేవా, ఇది నిజంగా మేము కలిసి ఉన్న చివరి రాత్రి.

944
00:51:35,175 --> 00:51:37,719
నేను వెనక్కి వెళ్లాలనుకోవడం లేదు

945
00:51:38,595 --> 00:51:39,846
నా దైనందిన జీవితానికి.

946
00:51:43,141 --> 00:51:47,729
-ఇది మా చివరి రాత్రి అని తెలుసుకోవడం చాలా బాధాకరం.
-అవును.

947
00:51:47,813 --> 00:51:49,606
ఒకరకంగా వింతగా అనిపిస్తుంది.

948
00:51:49,689 --> 00:51:51,650
ఎలా వర్ణించాలో నాకు తెలియదు,
కానీ అది విచిత్రంగా ఉంది.

949
00:51:51,733 --> 00:51:53,151
బాగా, నేను విచారంగా ఉన్నాను.

950
00:51:53,235 --> 00:51:54,277
ఎందుకు?

951
00:51:54,361 --> 00:51:58,365
మేము ఒకరికొకరు వేడెక్కుతున్నాము,
మరింత సౌకర్యవంతమైన అనుభూతి,

952
00:51:58,448 --> 00:52:03,578
మరియు ఒకరికొకరు దగ్గరవ్వడం,
కానీ అది ముగిసినట్లు అనిపిస్తుంది.

953
00:52:04,496 --> 00:52:06,248
మేము దీన్ని ఇకపై కలిగి ఉండలేము.

954
00:52:06,331 --> 00:52:08,291
-మీరు చూడండి--
- మీ ఉద్దేశ్యం, ఈ పర్యావరణం?

955
00:52:08,375 --> 00:52:09,751
-మేము ఈ స్థలాన్ని వదిలి వెళ్ళాలి.
-అవును.

956
00:52:09,835 --> 00:52:11,336
అయితే, ప్రస్తుతం చాలా బాగుంది.

957
00:52:13,755 --> 00:52:16,550
బాగా, నేను ఆలోచించడం వలన నేను బాధపడటం లేదు

958
00:52:16,633 --> 00:52:19,553
మేము అన్ని సంభాషణలను కలిగి ఉన్నాము
మనం ఇక్కడ ఉండవచ్చు.

959
00:52:19,636 --> 00:52:20,679
నిజమేనా?

960
00:52:20,762 --> 00:52:22,097
-అవును.
-మీకు పశ్చాత్తాపం లేదు.

961
00:52:22,180 --> 00:52:23,557
-లేదు.
-మేము వీలైనంత మాట్లాడాము.

962
00:52:23,640 --> 00:52:24,891
కానీ

963
00:52:24,975 --> 00:52:29,020
మన దగ్గర లేనివి ఉంటే
ఇంకా మాట్లాడే అవకాశం వచ్చింది

964
00:52:29,104 --> 00:52:32,399
అవి సంభాషణలు అని నేను అనుకుంటున్నాను
అది సమయానికి వస్తుంది.

965
00:52:33,358 --> 00:52:36,736
ఈ పరిస్థితిలో మనం ఉన్నాం
ఒక ప్రత్యేక సెటప్,

966
00:52:36,820 --> 00:52:39,364
మరియు అసాధారణమైన విషయాలు జరుగుతూనే ఉంటాయి, సరియైనదా?
-అవును.

967
00:52:40,156 --> 00:52:41,741
నేను దాని గురించి ఆలోచిస్తూనే ఉంటానని అనుకుంటున్నాను.

968
00:52:41,825 --> 00:52:43,910
ఇది ముగియడం సిగ్గుచేటు,

969
00:52:44,953 --> 00:52:46,329
కానీ నేను దాని గురించి విచారంగా లేను.

970
00:52:49,624 --> 00:52:50,959
-అది ఏమిటి?
-నిజంగా?

971
00:52:51,042 --> 00:52:52,335
లేదు, నేను విచారంగా లేను.

972
00:52:52,419 --> 00:52:55,213
తర్వాత వచ్చేది
నిజంగా మన ఇష్టం, కాదా?

973
00:52:55,297 --> 00:52:57,674
మీరు చెప్పింది నిజమే, కానీ నేను అనుకుంటున్నాను

974
00:52:57,757 --> 00:52:59,342
నేను ఈ క్షణంపై దృష్టి కేంద్రీకరించాను.

975
00:52:59,426 --> 00:53:02,846
- తర్వాత ఏమి వస్తుంది
- నేను చూస్తున్నాను.

976
00:53:02,929 --> 00:53:05,348
ఖచ్చితంగా ముఖ్యమైనది

977
00:53:05,432 --> 00:53:08,351
మరియు మనం దాని గురించి ఆలోచించకూడదు,

978
00:53:08,435 --> 00:53:12,188
కానీ నేను చాలా ప్రేమిస్తున్నాను
నేను ప్రస్తుతం ఏమి అనుభూతి చెందుతున్నాను

979
00:53:12,272 --> 00:53:16,026
మరియు ఈ పర్యావరణం.

980
00:53:16,109 --> 00:53:20,113
ఇది ఒక కలలా అనిపిస్తుంది,
మరియు నేను దాని నుండి మేల్కొలపడానికి ఇష్టపడను.

981
00:53:21,072 --> 00:53:22,324
కాబట్టి…

982
00:53:23,742 --> 00:53:27,871
నాకు మరింత బాధగా అనిపిస్తుంది
ఇదే మా చివరి రాత్రి అని అనుకోవడం.

983
00:53:28,872 --> 00:53:31,541
- లేదు, అలా అనకండి.
-లేదు.

984
00:53:31,625 --> 00:53:33,209
- మాట్లాడటం ఆపండి.
-ఆపు.

985
00:53:33,293 --> 00:53:35,420
అందుకు కారణం
ఎందుకంటే చాలా చెడ్డగా అనిపిస్తుంది

986
00:53:35,503 --> 00:53:39,299
అతను అక్కడ తన వంతు కృషి చేసినట్లు అనిపిస్తుంది,
మరియు అతను నిజ జీవితంలో అంత మంచివాడు కాలేడు.

987
00:53:39,382 --> 00:53:42,344
-మీరు చెప్పింది నిజమే.
- మీరు ఎందుకు విచారంగా ఉన్నారు? ఇది ప్రారంభం మాత్రమే!

988
00:53:42,427 --> 00:53:46,097
చాన్-యాంగ్ ఏమి చెప్పాలనుకుంటున్నాడో నాకు అర్థమైంది.

989
00:53:46,181 --> 00:53:48,808
-కానీ అతను దానిని పలికించిన విధానం--
- నాకు తెలుసు.

990
00:53:48,892 --> 00:53:51,728
అతను ఉత్సాహంగా ఉన్నాడని చెప్పాలి
దీని వెలుపల వారి జీవితాల గురించి.

991
00:53:51,811 --> 00:53:54,356
- కుడి.
-అతను ఖచ్చితంగా తెలియనట్లు అనిపిస్తుంది.

992
00:53:55,023 --> 00:53:58,026
అతను మ్యూంగ్-జు యొక్క అతిగా ఆలోచించడాన్ని ప్రేరేపించాడు.

993
00:53:58,109 --> 00:54:01,780
ఈ క్షణం చాలా అర్ధవంతమైనది
ప్రస్తుతం చాన్-యాంగ్ కోసం.

994
00:54:02,280 --> 00:54:04,032
నేను కూడా ఈ క్షణాన్ని ప్రేమిస్తున్నాను.

995
00:54:05,200 --> 00:54:06,034
నీకు నేనంటే ఇష్టమా?

996
00:54:06,660 --> 00:54:08,411
నేను ఈ గురించి ప్రతిదీ ఇష్టం.

997
00:54:09,537 --> 00:54:10,413
నీకు నేనంటే ఇష్టమా?

998
00:54:16,753 --> 00:54:19,005
లేదు, అలాంటిదేమీ కాదు.

999
00:54:19,089 --> 00:54:21,383
రండి. నాకు ఇంకా కొంత సమయం కావాలి.

1000
00:54:22,842 --> 00:54:24,511
-రండి.
- నాకు తెలుసు.

1001
00:54:24,594 --> 00:54:26,846
నేను ఈ బన్నీని గుర్తు చేసుకుంటాను
ఇక్కడ కూడా ఉండటం.

1002
00:54:26,930 --> 00:54:27,847
- నాకు తెలుసు.
-అవును.

1003
00:54:31,101 --> 00:54:34,729
మీరు చాలా ఇబ్బందికరంగా కనిపించడం లేదు
ఇకపై చేతులు పట్టుకోవడం గురించి.

1004
00:54:34,813 --> 00:54:37,148
ఏంటో తెలుసా?
మేము అల్పాహారం తినడానికి వెళ్ళిన రోజు,

1005
00:54:37,232 --> 00:54:39,734
వారు మాకు చెప్పలేదు
బయటకు వెళ్ళేటప్పుడు చేతులు పట్టుకోవడం.

1006
00:54:39,818 --> 00:54:41,319
కానీ మేము చేసాము.

1007
00:54:41,403 --> 00:54:42,362
నేను నీ చెయ్యి పట్టుకున్నాను.

1008
00:54:42,445 --> 00:54:43,571
చాలా బాగుంది, సరియైనదా?

1009
00:54:43,655 --> 00:54:46,116
నేను కూడా గ్రహించలేదు
మేము చేతులు పట్టుకున్నామని.

1010
00:54:46,199 --> 00:54:47,826
అది నా ఆకర్షణ మాత్రమే.

1011
00:54:48,952 --> 00:54:50,203
జీజ్.

1012
00:54:51,997 --> 00:54:54,332
- ఏమైనా.
-రండి. అది కాదు.

1013
00:54:54,416 --> 00:54:55,667
ఇప్పటికే?

1014
00:55:00,714 --> 00:55:02,632
-రండి.
-రండి.

1015
00:55:02,716 --> 00:55:04,134
-మేడమ్.
-ఏమిటి?

1016
00:55:04,217 --> 00:55:05,552
అలా ఉండకండి.

1017
00:55:05,635 --> 00:55:07,470
నన్ను అలా పిలవవద్దని నేను చెప్పలేదా?

1018
00:55:09,139 --> 00:55:10,015
పార్క్ చాన్-యాంగ్.

1019
00:55:10,098 --> 00:55:10,932
"మేడమ్" కోపంగా ఉంది

1020
00:55:11,933 --> 00:55:13,685
నన్ను అలా పిలవవద్దని నేను చెప్పలేదా?

1021
00:55:13,768 --> 00:55:14,894
నన్ను క్షమించండి.

1022
00:55:16,312 --> 00:55:17,522
నన్ను క్షమించండి.

1023
00:55:17,605 --> 00:55:21,109
మీరు నన్ను "మేడమ్" అని పిలవడం నాకు ఇష్టం లేదు.

1024
00:55:23,611 --> 00:55:25,321
మ్యూంగ్-జు.

1025
00:55:25,405 --> 00:55:28,033
నేను దాని గురించి ఆలోచించినప్పుడు,
అంతా సరదాగా ఉంది.

1026
00:55:41,963 --> 00:55:44,049
-అతను ఆమె మోచేతిని ముద్దాడాడు.
-ఆమె మోచేయి!

1027
00:55:47,844 --> 00:55:48,845
- ఆగు.
-గోష్.

1028
00:55:49,596 --> 00:55:50,638
ఏమిటి? ఇది అద్భుతం.

1029
00:55:50,722 --> 00:55:52,015
చాన్-యాంగ్,

1030
00:55:52,098 --> 00:55:55,435
<i>The Love Lab</i>కి వచ్చినందుకు ధన్యవాదాలు.

1031
00:56:00,482 --> 00:56:01,816
మీరు నిజంగా మంచి వాసన కలిగి ఉన్నారు.

1032
00:56:01,900 --> 00:56:03,693
-నేనా? వాసన?
-అవును.

1033
00:56:04,944 --> 00:56:06,196
నేను ఏదైనా వాసన చూస్తానా?

1034
00:56:06,279 --> 00:56:07,155
మీ చర్మం వాసన.

1035
00:56:15,246 --> 00:56:18,166
నేను దాదాపు చనిపోయాను
నేను నా వేళ్లపై పచ్చబొట్లు వేసుకున్నప్పుడు.

1036
00:56:18,249 --> 00:56:19,375
ఇది చాలా బాధాకరం.

1037
00:56:20,001 --> 00:56:22,378
- నేను దాదాపు చనిపోయాను, వాస్తవానికి.
-నిజంగా?

1038
00:56:22,462 --> 00:56:25,381
-నా వేళ్లు చాలా సన్నగా ఉన్నాయి.
-అదేనా?

1039
00:56:28,885 --> 00:56:30,178
మీకు తెలుసా,

1040
00:56:30,261 --> 00:56:31,721
మీకు నిజంగా మంచి చర్మం ఉంది.

1041
00:56:31,805 --> 00:56:33,389
ఇది ఎలా ఉంటుంది

1042
00:56:34,349 --> 00:56:35,642
చర్మం
30-ఏళ్ల వయస్సు గల వ్యక్తి యొక్క?

1043
00:56:35,725 --> 00:56:37,102
నాకు సున్నితమైన చర్మం ఉంది.

1044
00:56:37,185 --> 00:56:39,687
ఇది దాదాపు నమలడం.

1045
00:56:40,772 --> 00:56:41,648
నేను కొంచెం నిద్రపోవాలి.

1046
00:56:42,273 --> 00:56:43,108
మీరు నిద్రపోతున్నారా?

1047
00:56:44,859 --> 00:56:46,402
అదో పెద్ద ఆవులింత.

1048
00:56:46,486 --> 00:56:50,406
ప్యారడైజ్ సిటీ ఉండాలి
నిద్రలేమి చికిత్సలో మంచిది.

1049
00:56:50,490 --> 00:56:51,699
ప్రముఖులు,

1050
00:56:51,783 --> 00:56:54,369
- ఆసుపత్రికి బదులుగా అక్కడికి వెళ్లండి.
- అవును, అక్కడికి వెళ్లు.

1051
00:56:54,452 --> 00:56:56,663
అక్కడికి వెళ్లి పడుకో
మీకు కొంత విశ్రాంతి అవసరమైనప్పుడు.

1052
00:56:56,746 --> 00:56:57,914
మంచం చాలా అందంగా ఉండాలి.

1053
00:56:57,997 --> 00:56:59,290
- ఇది నమ్మశక్యం కాదు.
- వారు చాలా తేలికగా నిద్రపోతారు!

1054
00:56:59,374 --> 00:57:01,459
ప్రజలు నిద్రపోవడం నేను ఎప్పుడూ చూడలేదు
డేటింగ్ షోలో చాలా సులభంగా.

1055
00:57:01,543 --> 00:57:02,877
ఎప్పుడు పడుకున్నా నిద్ర వస్తుంది.

1056
00:57:03,419 --> 00:57:05,338
ఇది ఇదే, సరియైనదా? కాదా?

1057
00:57:05,421 --> 00:57:06,256
మధ్యలో ఉన్నవాడా?

1058
00:57:13,930 --> 00:57:16,099
చాన్-యాంగ్ వెంటనే నిద్రలోకి జారుకున్నాడు

1059
00:57:18,059 --> 00:57:20,603
MYUNG-JU ఇంకా నిద్రపోలేదు

1060
00:57:29,863 --> 00:57:33,074
-ఇప్పుడు, మ్యూంగ్-జు నిద్రపోలేదు.
-ఆమె కుదరదు.

1061
00:57:33,158 --> 00:57:35,410
ఇది చివరి రాత్రి,
కాబట్టి ఆమె మనసులో చాలా ఉంది.

1062
00:57:35,493 --> 00:57:39,831
“అతను ఇలా ఉంటాడా
మేము ఈ స్థలం నుండి బయలుదేరినప్పుడు?"

1063
00:57:39,914 --> 00:57:43,334
"నేను నిన్ను ఇష్టపడుతున్నాను" అని చెప్పడానికి బదులుగా,
చాన్-యాంగ్ కలిగి ఉండాలి

1064
00:57:43,418 --> 00:57:45,211
- వారి భవిష్యత్తు గురించి ఎక్కువగా మాట్లాడుకున్నారు.
-మీరు చెప్పింది నిజమే.

1065
00:57:45,295 --> 00:57:46,838
- నేను అంగీకరిస్తున్నాను.
- అతను మాట్లాడాలి

1066
00:57:46,921 --> 00:57:48,715
వారు ఏమి చేస్తారు
వారు ఈ స్థలాన్ని విడిచిపెట్టినప్పుడు.

1067
00:57:48,798 --> 00:57:50,717
-అతను కూడా--
- అతను చాలా నిజాయితీగా ఉన్నాడు!

1068
00:57:50,800 --> 00:57:52,886
-అతను కాస్త సెంటిమెంట్‌గా ఉన్నాడు.
- అతను తన మంచి కోసం చాలా నిజాయితీగా ఉన్నాడు.

1069
00:57:52,969 --> 00:57:57,223
అతను నిజాయితీపరుడని ఆమె అనుకోవచ్చు
కానీ అతని మాటలకు సరిగ్గా బాధ్యత వహించదు.

1070
00:57:58,850 --> 00:58:01,186
<i>నా మనసులో చాలా ఉన్నాయి.</i>

1071
00:58:01,269 --> 00:58:03,605
<i>నేను మిస్ అవుతానని అనుకుంటున్నాను</i>
<i>ఈ స్థలంలో నేను భావించిన విషయాలు</i>

1072
00:58:03,688 --> 00:58:09,861
<i>మరియు నేను చాన్-యాంగ్‌తో గడిపిన సమయం.</i>

1073
00:58:09,944 --> 00:58:14,032
నేను విషయాలు సరిగ్గా ఆలోచిస్తున్నానా?

1074
00:58:14,115 --> 00:58:17,452
చాన్-యాంగ్ నాతో చెప్పినట్లుగా నేను భావించాను
మరియు అతను చేసిన పనులు

1075
00:58:17,535 --> 00:58:19,537
చాలా నిజాయితీగా ఉండేవారు.

1076
00:58:19,621 --> 00:58:22,248
<i>అయితే ఇవన్నీ ఉన్నప్పటికీ, "ఇది ఎలా ముగుస్తుంది?"</i>

1077
00:58:23,124 --> 00:58:26,044
"ఇది సరైన ఎంపికనా?"

1078
00:58:26,127 --> 00:58:30,465
<i>అలాంటి అనేక ఆలోచనలు</i>
<i>నా మనసులో పరుగెత్తింది.</i>

1079
00:58:33,134 --> 00:58:37,055
ఆమె మాత్రలు తీసుకుంటుంది
ఆమె గత రాత్రి తీసుకోలేదని

1080
00:58:39,265 --> 00:58:41,684
మళ్లీ నిద్రపోవడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు

1081
00:58:51,694 --> 00:58:54,989
చాలా కాలం తర్వాత,
MYUNG-JU చివరకు నిద్రలోకి జారుకుంది

1082
00:59:27,272 --> 00:59:30,525
ఆ విధంగానే, వారి చివరి రాత్రి ముగిసింది

1083
00:59:34,612 --> 00:59:38,533
తుది నిర్ణయం D-DAY

1084
01:00:32,670 --> 01:00:33,838
ఇక్కడ వేడిగా ఉంది.

1085
01:00:34,464 --> 01:00:36,049
- మీరు నిద్రపోతున్నారా?
- వేడిగా ఉంది.

1086
01:00:36,132 --> 01:00:37,133
-మీరు వేడిగా ఉన్నారా?
-అవును.

1087
01:00:41,012 --> 01:00:42,055
సమయం ఎంత?

1088
01:00:43,389 --> 01:00:45,391
ఉదయం 8:40 అయ్యింది.

1089
01:01:14,295 --> 01:01:18,758
మొదటి ఉదయం

1090
01:01:18,841 --> 01:01:19,842
అయ్యో.

1091
01:01:20,468 --> 01:01:25,098
రెండవ ఉదయం

1092
01:01:25,181 --> 01:01:26,516
-ఇదిగో.
-ధన్యవాదాలు.

1093
01:01:27,100 --> 01:01:33,022
గత ఉదయం,
వారు తమ పళ్ళను కలిసి బ్రష్ చేస్తారు

1094
01:01:33,106 --> 01:01:35,274
- ప్రతిదీ చాలా సహజంగా అనిపిస్తుంది.
-అవును.

1095
01:01:35,358 --> 01:01:36,484
ఇది ఎలా ఉంటుంది?

1096
01:01:36,567 --> 01:01:37,902
కేవలం మూడు రాత్రుల తర్వాత?

1097
01:01:37,985 --> 01:01:39,987
మొదట, వారు విడివిడిగా పనులు చేశారు,

1098
01:01:40,071 --> 01:01:43,074
కానీ ఇప్పుడు, వారు కలిసి వాటిని చేస్తున్నారు.

1099
01:01:43,157 --> 01:01:44,117
గోష్.

1100
01:01:45,368 --> 01:01:46,202
ఓహ్, జీజ్.

1101
01:01:48,705 --> 01:01:50,164
కొంచెం సేపు పడుకుందాం.

1102
01:01:57,839 --> 01:01:59,882
ఎందుకు అంతగా మెలకువగా ఉన్నావు?

1103
01:01:59,966 --> 01:02:01,008
ఏమిటి?

1104
01:02:01,092 --> 01:02:03,511
మీరు చాలా మెలకువగా కనిపిస్తున్నారు.

1105
01:02:04,262 --> 01:02:05,847
- విస్తృత మేల్కొని.
-అవును.

1106
01:02:09,767 --> 01:02:13,396
<i>ఎందుకో నాకు తెలియదు, కానీ నేను కొంత నిరాశగా భావించాను.</i>

1107
01:02:14,063 --> 01:02:17,024
<i>ఇది ఇక్కడ మా చివరి రోజు కాబట్టి,</i>

1108
01:02:17,942 --> 01:02:19,777
<i>నేను బాధపడుతూనే ఉన్నాను.</i>

1109
01:02:20,361 --> 01:02:21,738
-ఎందుకు?
- మీకు తెలుసా,

1110
01:02:21,821 --> 01:02:23,948
- అతను ఎందుకు పడిపోయాడు?
-అతను హోటల్‌ని నిజంగా ఇష్టపడి ఉండాలి.

1111
01:02:24,031 --> 01:02:25,283
అతను ఎందుకు బాధపడతాడు?

1112
01:02:25,366 --> 01:02:27,285
ఆ హోటల్ నమ్మలేనంత బాగుండేది.

1113
01:02:27,368 --> 01:02:29,537
అతనికి కొన్ని హోటల్ వోచర్లు ఇవ్వండి!

1114
01:02:29,620 --> 01:02:32,331
మా ప్రదర్శన ఉంటుందని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను
అతనికి కొన్ని వోచర్లు ఇవ్వండి.

1115
01:02:32,415 --> 01:02:34,125
- అతను ఎందుకు విచారంగా ఉన్నాడు?
- అతను ఎందుకు విచారంగా ఉన్నాడు?

1116
01:02:34,208 --> 01:02:35,877
ఎందుకింత నీరసంగా ఫీలవుతున్నావు?

1117
01:02:35,960 --> 01:02:37,628
మీరు మంచి సమయాన్ని గడుపుతున్నారు, లేదా?

1118
01:02:37,712 --> 01:02:40,798
మరియు Myung-ju ఒక CEO.
ఆమె మీ కోసం ఇక్కడ ఒక రాత్రిని బుక్ చేసుకోవచ్చు.

1119
01:02:40,882 --> 01:02:41,758
సరిగ్గా.

1120
01:02:41,841 --> 01:02:44,010
-ఆమె కొన్ని రాత్రులు బుక్ చేయగలదు!
- సరిగ్గా.

1121
01:02:44,093 --> 01:02:45,261
అతను ఎందుకు విచారంగా ఉన్నాడు?

1122
01:02:45,344 --> 01:02:47,764
-జీజ్.
- విచారంగా అనిపించడం ఎంత విచిత్రం.

1123
01:02:54,479 --> 01:02:55,396
నం.

1124
01:02:56,689 --> 01:03:03,112
"బ్లైండ్ డేట్ ఇన్ ఎ బెడ్"లో మీ సమయం ముగిసింది
దయచేసి మీ వస్తువులను ప్యాక్ చేయండి మరియు తనిఖీ చేయండి

1125
01:03:06,240 --> 01:03:07,575
అయిపోయింది.

1126
01:03:08,534 --> 01:03:11,954
<i>మ్యూంగ్-జుతో ఇది నా చివరి క్షణం కావచ్చు.</i>

1127
01:03:12,038 --> 01:03:13,414
<i>కాబట్టి నేను భయపడ్డాను…</i>

1128
01:03:14,290 --> 01:03:15,500
<i>నేను ఆత్రుతగా ఉన్నాను.</i>

1129
01:03:16,167 --> 01:03:17,752
రండి.

1130
01:03:17,835 --> 01:03:20,463
లాంటివి చెప్పకండి
"ఇది చివరి క్షణం కావచ్చు."

1131
01:03:20,546 --> 01:03:23,090
మ్యుంగ్-జు అతనిని ఎన్నుకోకపోవచ్చు కాబట్టి?

1132
01:03:23,174 --> 01:03:26,052
- అని అతను ఆలోచిస్తూ ఉండవచ్చు.
-అవును.

1133
01:03:26,135 --> 01:03:29,180
అతను ఆలోచించినందున అతను విచారంగా ఉన్నాడు
మ్యుంగ్-జు అతన్ని ఎన్నుకోకపోవచ్చు.

1134
01:03:29,263 --> 01:03:31,390
-త్వరపడండి.
- అయ్యో.

1135
01:03:38,105 --> 01:03:40,191
<i>నేను మ్యూంగ్-జుని ఇక్కడ మొదటిసారి కలిశాను.</i>

1136
01:03:43,069 --> 01:03:46,906
<i>నేను ఆమెను రేపు చూస్తాను అని అనిపిస్తుంది</i>
<i>మరియు ఆమెతో అల్పాహారం తీసుకోండి.</i>

1137
01:03:46,989 --> 01:03:50,451
<i>ఇకపై ఏదీ ఇబ్బందికరంగా అనిపించదు.</i>
<i>ఇదంతా సహజంగా అనిపిస్తుంది.</i>

1138
01:03:52,662 --> 01:03:54,455
<i>కానీ మేము ఇప్పుడు ముగింపుకు వస్తున్నాము కాబట్టి…</i>

1139
01:04:01,462 --> 01:04:04,465
<i>ఇది నాకు మరింత బాధ కలిగించింది.</i>

1140
01:04:12,723 --> 01:04:14,392
తుది నిర్ణయం D-DAY

1141
01:04:14,475 --> 01:04:16,727
మీరు MYUNG-JUని ఎంచుకుంటే,
ప్యారడైజ్ రూబిక్‌కి వెళ్లండి

1142
01:04:16,811 --> 01:04:20,815
మీరు MYUNG-JUని ఎంచుకోకపోతే,
తనిఖీ చేసి, ఈ స్థలాన్ని వదిలివేయండి

1143
01:04:27,196 --> 01:04:31,200
<i>నేను ఆలోచించకుండా ఉండేందుకు ప్రయత్నించినప్పటికీ</i>
<i>మ్యూంగ్-జు యొక్క తుది నిర్ణయం గురించి,</i>

1144
01:04:31,284 --> 01:04:35,913
<i>నేను ఆందోళనగా మరియు భయాందోళనకు గురవుతున్నాను.</i>
<i>ఇది ఎమోషనల్ రోలర్ కోస్టర్.</i>

1145
01:05:02,148 --> 01:05:03,316
<i>నేను భయపడుతున్నాను.</i>

1146
01:05:04,650 --> 01:05:06,527
<i>నేను చాన్-యాంగ్‌కి భయపడను.</i>

1147
01:05:06,611 --> 01:05:08,279
<i>కానీ నేను సంబంధాన్ని ప్రారంభించడానికి భయపడుతున్నాను.</i>

1148
01:05:09,697 --> 01:05:13,075
నేను ఇక్కడ గడిపిన మూడు రాత్రులు,

1149
01:05:14,410 --> 01:05:15,912
ఊహించని విధంగా…

1150
01:05:24,837 --> 01:05:26,130
నేనెందుకు ఇలా ఉన్నానో నాకే తెలియదు.

1151
01:05:45,274 --> 01:05:48,527
నేను నిజంగా వేరియబుల్స్‌ను ద్వేషిస్తాను.

1152
01:05:49,320 --> 01:05:53,449
ఏదైనా నిరోధించడానికి
నన్ను కష్టపెట్టు, నన్ను భయపెట్టు,

1153
01:05:53,532 --> 01:05:56,494
లేదా నాకు ఏదైనా నొప్పి కలిగించు

1154
01:05:57,870 --> 01:06:00,373
నేను ఆ వేరియబుల్స్ అన్నింటినీ నిరోధించడానికి ప్రయత్నిస్తాను.

1155
01:06:00,456 --> 01:06:02,959
మేము సంబంధాన్ని ప్రారంభించవచ్చు
ఒకరికొకరు మంచి భావాలతో,

1156
01:06:03,042 --> 01:06:05,169
కానీ మాకు తెలియదు
మనం ఎలాంటి భావోద్వేగాలను అనుభవిస్తాము.

1157
01:06:05,252 --> 01:06:09,131
నేను సృష్టించకూడదని ప్రయత్నిస్తాను
అలాంటి పరిస్థితులు మరియు వాటిని నివారించండి.

1158
01:06:09,632 --> 01:06:11,592
నేను డేటింగ్ నుండి సుదీర్ఘ విరామం తీసుకున్నానని అనుకుంటున్నాను

1159
01:06:11,676 --> 01:06:14,762
ఎందుకంటే నాకు ఆ వేరియబుల్స్ నచ్చలేదు.

1160
01:06:17,056 --> 01:06:20,810
<i>నాలో కొంత భాగం హడావిడిగా అనిపించిందని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను.</i>

1161
01:06:21,644 --> 01:06:24,939
<i>మరియు నేను విషయాలను నిష్పక్షపాతంగా చూడటానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను.</i>

1162
01:06:26,065 --> 01:06:28,484
<i>నేను కూడా నాలో చాలా భాగం అనుకుంటున్నాను</i>
<i>విఫలమవుతామనే భయం ఉంది.</i>

1163
01:06:30,903 --> 01:06:33,239
మ్యూంగ్-జు చాన్-యాంగ్‌తో డేటింగ్ చేస్తే,

1164
01:06:33,322 --> 01:06:35,324
అతని పట్ల ఆమెకున్న ప్రేమ మరింత లోతుగా పెరుగుతుంది.

1165
01:06:36,492 --> 01:06:39,620
ఆమె అనుభూతి చెందుతుంది కాబట్టి ఆమె సంకోచిస్తుంది
ఇప్పుడు సంబంధం గురించి ఖచ్చితంగా తెలియదు, కానీ--

1166
01:06:39,704 --> 01:06:42,373
-కానీ ఆమె అతన్ని ఎక్కువగా ఇష్టపడుతుంది.
- సరిగ్గా.

1167
01:06:42,456 --> 01:06:44,917
-కానీ ఆమె భయపడేది సరిగ్గా అదే.
- కుడి.

1168
01:06:45,001 --> 01:06:46,961
-ఆమె తనకు బాగా తెలుసు, సరియైనదా?
-అవును.

1169
01:06:47,044 --> 01:06:50,923
అతని ప్రేమ బలహీనపడుతుందని ఆమె అనుకోవచ్చు
అతనికి అతనిపై ప్రేమ పెరిగే కొద్దీ.

1170
01:06:51,007 --> 01:06:51,841
అవును.

1171
01:06:52,341 --> 01:06:55,511
రూబిక్
తుది నిర్ణయం

1172
01:07:09,608 --> 01:07:12,069
<i>నేను Myung-juని ఎంచుకున్నాను.</i>

1173
01:07:19,201 --> 01:07:22,163
<i>"లేదు" అనేది నాకు ఎన్నడూ ఎంపిక కాదు.</i>

1174
01:07:25,332 --> 01:07:29,045
<i>నాకు ఇది ఎల్లప్పుడూ "అవును".</i>

1175
01:07:43,434 --> 01:07:48,189
తుది నిర్ణయం
చాన్-యాంగ్ MYUNG-JUని ఎంచుకుంటుంది

1176
01:07:53,611 --> 01:07:56,197
మీరు చాన్-యాంగ్‌ని ఎంచుకుంటే,
ప్యారడైజ్ రూబిక్‌కి వెళ్లండి

1177
01:07:56,280 --> 01:07:58,908
మీరు చాన్-యాంగ్‌ని ఎంచుకోకపోతే,
దయచేసి తనిఖీ చేసి, ఈ స్థలాన్ని వదిలివేయండి

1178
01:08:01,452 --> 01:08:05,539
<i>నేను నిజంగా ఆనందించాను</i>
<i>చాన్-యాంగ్‌తో సమయం గడపడం.</i>

1179
01:08:08,125 --> 01:08:10,002
<i>అయితే ఇది చాలా తక్కువ సమయం.</i>

1180
01:08:11,879 --> 01:08:15,174
<i>మరియు మేము చాలా పరిమిత స్థలంలో ఉన్నాము.</i>

1181
01:08:23,682 --> 01:08:28,062
<i>కానీ అతను ఖచ్చితంగా నాకు చూపించాడు</i>
<i>అతను నా పట్ల భావాలను కలిగి ఉన్నాడు,</i>

1182
01:08:28,145 --> 01:08:29,772
<i>అతను నన్ను ఇష్టపడుతున్నాడని నేను అర్థం చేసుకున్నాను,</i>

1183
01:08:30,773 --> 01:08:33,317
<i>కానీ నేను ఇంకా కొంచెం ఆత్రుతగా ఉన్నాను.</i>

1184
01:08:35,111 --> 01:08:39,031
<i>మా ఎంపికలను బట్టి,</i>
<i>మనం కలిసి ముగుస్తుంది</i>

1185
01:08:39,115 --> 01:08:40,407
<i>లేదా కాదు.</i>

1186
01:08:44,161 --> 01:08:48,415
<i>మా తుది నిర్ణయాలు ఏమైనప్పటికీ,</i>

1187
01:08:50,251 --> 01:08:51,961
<i>నాకు ఎలాంటి విచారం లేదు.</i>

1188
01:08:52,044 --> 01:08:53,337
<i>తలుపులు మూసుకుపోతున్నాయి.</i>

1189
01:09:03,597 --> 01:09:06,350
<i>నాకు పూర్తిగా ఖచ్చితంగా తెలియదు,</i>

1190
01:09:06,433 --> 01:09:07,685
<i>కానీ నాకు ఎటువంటి విచారం లేదు.</i>

1191
01:09:16,610 --> 01:09:18,654
<i>నేను చాలా భయపడ్డాను.</i>

1192
01:09:21,532 --> 01:09:24,493
<i>నేను మరింత ఆందోళన చెందాను</i>
<i>నేను పోటీ చేస్తున్నప్పుడు కంటే.</i>

1193
01:09:28,080 --> 01:09:29,373
<i>నేను నా భావాలను చెప్పాలంటే,</i>

1194
01:09:29,456 --> 01:09:31,876
<i>నేను కేవలం మూడు పదాలను ఉపయోగిస్తాను, "నేను నిన్ను ఇష్టపడుతున్నాను."</i>

1195
01:09:33,836 --> 01:09:36,380
<i>ఇది నాకు కూడా నిజంగా మనోహరంగా ఉంది.</i>

1196
01:09:36,463 --> 01:09:40,384
<i>నేను ప్రేమలో పడగలను అనే వాస్తవం</i>
<i>కేవలం మూడు రాత్రులు మరియు నాలుగు పగళ్లలో.</i>

1197
01:09:40,885 --> 01:09:45,055
నేను నా భావాలను స్పష్టంగా చెప్పానని అనుకుంటున్నాను.

1198
01:09:45,723 --> 01:09:47,266
ఆమె నన్ను ఎన్నుకోకపోతే నేను అనుకుంటున్నాను,

1199
01:09:48,434 --> 01:09:52,354
ఆమె ఒత్తిడికి గురైనందున అది జరుగుతుంది.

1200
01:10:54,500 --> 01:10:57,336
వారి దుస్తులు.

1201
01:10:57,419 --> 01:10:59,004
-వారి దుస్తులు కూడా సరిపోతాయి.
-అవును.

1202
01:11:10,849 --> 01:11:11,767
ఇక్కడికి రండి.

1203
01:11:12,851 --> 01:11:14,144
- మీరు వస్తున్నారని నేను అనుకోలేదు.
-ఏమిటి?

1204
01:11:14,728 --> 01:11:15,562
నువ్వు రావడం లేదని అనుకున్నాను.

1205
01:11:15,646 --> 01:11:16,897
-ఎందుకు కాదు?
- తీవ్రంగా.

1206
01:11:18,315 --> 01:11:19,191
చాలా ధన్యవాదాలు.

1207
01:11:19,275 --> 01:11:20,693
ధన్యవాదాలు.

1208
01:11:23,404 --> 01:11:24,280
గోష్.

1209
01:11:29,827 --> 01:11:30,953
మనిషి.

1210
01:11:31,036 --> 01:11:31,912
మిమ్మల్ని చూడడం ఆనందంగా ఉంది.

1211
01:11:34,498 --> 01:11:36,250
నేను మీలో మరొక కోణాన్ని చూస్తాను.

1212
01:11:37,293 --> 01:11:41,422
నా గుండె కొట్టుకోవడం నాకే వినపడుతోంది.

1213
01:11:45,175 --> 01:11:46,552
నా ముఖం ఇప్పుడు ఎర్రగా మారుతోంది.

1214
01:11:46,635 --> 01:11:47,553
-నిజంగా?
-అవును.

1215
01:11:55,769 --> 01:11:58,397
నా భావాలేమోనని నేను ఆందోళన చెందాను

1216
01:11:58,480 --> 01:12:00,858
- నేను కోరుకున్న విధంగా వచ్చింది,
-అవును.

1217
01:12:01,442 --> 01:12:03,527
కానీ మీరు కనిపించారు.

1218
01:12:05,738 --> 01:12:07,448
కాబట్టి నేను అనుకున్నాను, "నేను బాగా చేయాలనుకుంటున్నాను

1219
01:12:08,198 --> 01:12:10,034
మరియు మీకు మరింత మెరుగ్గా చూపించండి

1220
01:12:10,534 --> 01:12:11,744
- నా వైపు."
- నేను వ్యతిరేకం.

1221
01:12:11,827 --> 01:12:14,330
- మీరు నన్ను ఎన్నుకోరని నేను అనుకున్నాను.
-ఏమిటి?

1222
01:12:14,413 --> 01:12:15,372
-నిజంగా?
-అవును.

1223
01:12:16,206 --> 01:12:18,292
ఒక క్షణం క్రితం

1224
01:12:18,375 --> 01:12:20,586
<i>అతను అక్కడ లేడని నేను భావిస్తున్నాను.</i>

1225
01:12:20,669 --> 01:12:23,088
<i>ఎందుకంటే నేను అతనికి భరోసా ఇవ్వలేకపోయాను,</i>

1226
01:12:23,172 --> 01:12:24,757
<i>దాని గురించి నాకు అంత ఖచ్చితంగా తెలియదు.</i>

1227
01:12:25,424 --> 01:12:27,426
<i>నేను అతనిని గందరగోళానికి గురి చేసి ఉండవచ్చు.</i>

1228
01:12:27,509 --> 01:12:28,761
ఆమె అలా చేయలేదనే భయం
చాన్-యాంగ్ హామీని ఇవ్వండి

1229
01:12:28,844 --> 01:12:31,764
మొదటి రోజు కాకుండా..

1230
01:12:31,847 --> 01:12:34,516
అతని పట్ల నా భావాలు పెరిగాయి,

1231
01:12:34,600 --> 01:12:35,559
మరియు అతను చేయగలడని నేను అనుకున్నాను

1232
01:12:36,268 --> 01:12:39,730
నేను తడబడినప్పుడు నన్ను నిలబెట్టు.

1233
01:12:39,813 --> 01:12:42,107
మా సంబంధం అని నేను అనుకుంటున్నాను

1234
01:12:42,191 --> 01:12:46,111
సమయం గడిచే కొద్దీ లోతుగా పెరుగుతుంది.

1235
01:12:47,863 --> 01:12:49,823
అంతలా దగ్గరయ్యాం

1236
01:12:49,907 --> 01:12:53,077
ఒకరితో ఒకరు మాట్లాడుకున్న తర్వాత
మరియు మూడు రాత్రులు కలిసి ఉన్నారు.

1237
01:12:53,160 --> 01:12:54,328
అది ఎలా సాధ్యం?

1238
01:12:54,411 --> 01:12:56,497
నేను దాని గురించి ఆశ్చర్యపోయాను.

1239
01:12:56,580 --> 01:12:57,956
కానీ మీకు మాత్రమే తెలుసు

1240
01:12:58,040 --> 01:12:59,875
మీరు దీన్ని ప్రయత్నించినప్పుడు.

1241
01:12:59,958 --> 01:13:00,793
తీవ్రంగా.

1242
01:13:01,293 --> 01:13:04,713
<i>ఈ "బ్లైండ్ డేట్ ఇన్ ఎ బెడ్"</i>
<i>సౌసీగా అనిపించవచ్చు,</i>

1243
01:13:04,797 --> 01:13:06,173
<i>కానీ అది అలా కాదు.</i>

1244
01:13:06,256 --> 01:13:08,050
<i>నేను నిజంగా ఇతర వ్యక్తులను ఆశిస్తున్నాను</i>

1245
01:13:08,133 --> 01:13:09,968
<i>దీనికి ఒక షాట్ ఇస్తాను.</i>

1246
01:13:11,678 --> 01:13:14,431
నేను దానిని సిఫార్సు చేస్తానని అనుకుంటున్నాను.
నేను దానిని సిఫార్సు చేస్తున్నాను.

1247
01:13:14,515 --> 01:13:15,474
సరదాగా ఉంది.

1248
01:13:29,696 --> 01:13:33,325
ప్రయోగ ఫలితం
బెడ్‌లో అపరిచితుడితో ప్రేమలో పడటం

1249
01:13:33,409 --> 01:13:35,869
- ఇది సాధ్యమే!
- ఇది సాధ్యమే!

1250
01:13:35,953 --> 01:13:37,162
అవును, మీరు చెయ్యగలరు.

1251
01:13:37,246 --> 01:13:39,498
నేను ఈర్ష్యగా ఉన్నాను. వాళ్ళంటే నాకు చాలా అసూయ.

1252
01:13:39,581 --> 01:13:40,958
నేను ప్రయత్నించాలనుకుంటున్నాను.

1253
01:13:41,041 --> 01:13:42,709
మీరు పార్టిసిపెంట్‌గా చేరాలి.

1254
01:13:44,503 --> 01:13:45,337
రండి.

1255
01:13:45,421 --> 01:13:46,547
ప్యారడైజ్ సిటీకి వెళ్లండి.

1256
01:13:46,630 --> 01:13:49,299
తదుపరి సీజన్ వరకు నేను వేచి ఉండలేను.
నాకు ఇప్పుడు అది కావాలి.

1257
01:13:50,175 --> 01:13:51,635
ఇదో ట్రెండ్‌గా మారాలి.

1258
01:13:51,718 --> 01:13:52,636
నాకు తెలుసు, సరియైనదా?

1259
01:13:52,719 --> 01:13:53,554
ఇది బాగా పనిచేస్తుంది.

1260
01:13:53,637 --> 01:13:55,889
అవి వర్కవుట్ అయ్యేవి కావు
వారు బయట కలుసుకున్నట్లయితే.

1261
01:13:56,640 --> 01:13:58,725
-ఇది పని చేసింది ఎందుకంటే వారు మంచం మీద కలుసుకున్నారు.
- అవును, సరిగ్గా.

1262
01:13:58,809 --> 01:14:00,602
వారు బయట కలుసుకున్నట్లయితే,
అది పని చేసి ఉండేది కాదు.

1263
01:14:00,686 --> 01:14:02,771
- సరిగ్గా.
- "చూడడానికి ఇంకేమీ లేదు."

1264
01:14:05,357 --> 01:14:06,275
- ఆగు.
-ఏమిటి?

1265
01:14:07,860 --> 01:14:09,653
-ఏం జరుగుతోంది? అయ్యో.
-ఇదిగో మనం.

1266
01:14:09,736 --> 01:14:10,654
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

1267
01:14:15,284 --> 01:14:16,243
ఇది ఏమిటి?

1268
01:14:16,326 --> 01:14:17,411
-అయ్యో.
-వావ్.

1269
01:14:17,494 --> 01:14:18,620
అలా చేయమని అతనికి చెప్పబడింది, సరియైనదా?

1270
01:14:18,704 --> 01:14:20,873
- వారు ఖచ్చితంగా అతనిని అలా చేసారు.
- వేచి ఉండండి.

1271
01:14:20,956 --> 01:14:22,458
- నేను ఖచ్చితంగా ఉన్నాను.
- దయచేసి మాకు చెప్పండి.

1272
01:14:22,541 --> 01:14:24,126
ఇది స్క్రిప్ట్ చేయబడింది, కాదా?

1273
01:14:24,209 --> 01:14:25,544
నేను ఖచ్చితంగా ఉన్నాను.

1274
01:14:26,503 --> 01:14:27,379
చూస్తూనే ఉండండి.

1275
01:14:27,463 --> 01:14:28,630
సరే.

1276
01:14:29,298 --> 01:14:30,466
అయ్యో పాపం.

1277
01:14:34,636 --> 01:14:35,804
జీజ్.

1278
01:14:35,888 --> 01:14:38,223
ఆమె నన్ను ఎంచుకుంటే..

1279
01:14:38,307 --> 01:14:40,976
నేను ఆమెను నా చేతుల్లోకి తీసుకుని బయటకు పరిగెత్తుతాను.

1280
01:14:48,025 --> 01:14:49,318
- అన్ని మార్గం బయటకు?
- కాబట్టి అతను చేస్తానని చెప్పాడు.

1281
01:14:49,401 --> 01:14:50,527
-రండి.
- దేవా!

1282
01:14:50,611 --> 01:14:51,570
-లేదు.
-మనిషి!

1283
01:14:51,653 --> 01:14:53,530
- ఆగండి.
-అది ఏమిటి?

1284
01:14:53,614 --> 01:14:56,116
వినండి, రూబిక్ నిష్క్రమణకు పరిగెడుతున్నారా?

1285
01:14:56,200 --> 01:14:58,118
- నిజాయితీగా, అది మంచిది.
-సరే.

1286
01:14:58,202 --> 01:14:59,536
- అయితే ఇది?
-అవును.

1287
01:14:59,620 --> 01:15:00,454
అది స్క్రిప్ట్ చేయబడింది.

1288
01:15:00,537 --> 01:15:02,831
-అంటే, "మీరు ఎలాగైనా పరిగెత్తుతారు కాబట్టి,
-అవును.

1289
01:15:02,915 --> 01:15:05,042
-ఎందుకు బయటికి పరుగెత్తకూడదు?"
- కుడి.

1290
01:15:05,125 --> 01:15:06,251
- "అది సరే, సరియైనదా?"
- సరిగ్గా.

1291
01:15:09,838 --> 01:15:11,256
- ఒకటి, రెండు, మూడు, నాలుగు.
- ఒకటి, రెండు, మూడు, నాలుగు.

1292
01:15:11,340 --> 01:15:13,383
-వెళ్దాం.
- ఒకటి, రెండు, మూడు, నాలుగు.

1293
01:15:13,467 --> 01:15:14,510
ఒకటి, రెండు, మూడు…

1294
01:15:18,347 --> 01:15:20,057
నేను అలవాటు చేసుకుంటున్నాను అనుకుంటున్నాను.

1295
01:15:20,140 --> 01:15:21,725
లేదు, నేను కాదు!

1296
01:15:23,185 --> 01:15:24,061
ఒకటి, రెండు.

1297
01:15:30,817 --> 01:15:32,861
- చూడు.
-చెస్ బోర్డు ముందు?

1298
01:15:32,945 --> 01:15:34,321
- లేదు, చూడండి.
-చెస్ బోర్డు ముందు?

1299
01:15:34,404 --> 01:15:36,365
ఇది కూడా శృంగారభరితంగా కనిపించదు.

1300
01:15:36,949 --> 01:15:38,033
కనీసం,

1301
01:15:38,116 --> 01:15:39,618
-ఇది శృంగారభరితంగా ఉండాలి.
- కుడి.

1302
01:15:39,701 --> 01:15:41,286
- వాతావరణం చీకటిగా ఉంది.
-అవును.

1303
01:15:41,370 --> 01:15:42,996
ఇది అస్సలు రొమాంటిక్ కాదు.

1304
01:15:43,080 --> 01:15:45,582
దిగులుగా ఉంది,
మరియు వారిద్దరూ నలుపు రంగులో ఉన్నారు.

1305
01:15:45,666 --> 01:15:47,251
ఇది ఒక రకమైన మందకొడిగా కనిపిస్తుంది!

1306
01:15:47,334 --> 01:15:49,086
ఆమె అనారోగ్యంతో ఉన్నట్లు కనిపిస్తోంది

1307
01:15:49,169 --> 01:15:52,422
- మరియు అతను ఆమెను ఆసుపత్రికి తీసుకువెళుతున్నాడు.
- నాకు తెలుసు.

1308
01:15:53,006 --> 01:15:56,426
-మ్యూంగ్-జు మూర్ఛపోయినట్లు కనిపిస్తోంది.
-జీజ్.

1309
01:16:00,681 --> 01:16:01,723
మీరు బాగున్నారా?

1310
01:16:02,349 --> 01:16:03,225
అవును.

1311
01:16:03,892 --> 01:16:04,726
అయ్యో.

1312
01:16:06,770 --> 01:16:07,771
ఓహ్, మీ జుట్టు.

1313
01:16:10,357 --> 01:16:11,692
బాగా చేసారు.

1314
01:16:11,775 --> 01:16:12,985
నువ్వంటే నాకు ఇష్టం.

1315
01:16:13,694 --> 01:16:14,903
నువ్వంటే నాకు కూడా ఇష్టం.

1316
01:16:16,280 --> 01:16:18,615
హే! ఆమె, "నేను నిన్ను ఇష్టపడుతున్నాను" అని తిరిగి చెప్పింది!

1317
01:16:18,699 --> 01:16:20,617
ఇది "నేను నిన్ను ఇష్టపడుతున్నాను" నుండి వెళ్తుందా
"నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను"?

1318
01:16:20,701 --> 01:16:23,412
డేటింగ్ షో విషయానికి వస్తే..
అంతిమ నిర్ణయం ముఖ్యం కాదు.

1319
01:16:23,495 --> 01:16:25,205
ముఖ్యమైన విషయం ఏమిటంటే

1320
01:16:25,289 --> 01:16:26,957
- వారు నిజంగా డేటింగ్ చేస్తున్నారా.
- కుడి.

1321
01:16:27,541 --> 01:16:28,959
బాగా చేసారు, నిజమే.

1322
01:16:31,587 --> 01:16:33,589
మరియు ఇప్పుడు

1323
01:16:41,054 --> 01:16:41,888
ఆగు!

1324
01:16:44,683 --> 01:16:46,518
ఎంత బాగుంది!

1325
01:16:46,602 --> 01:16:48,770
ఎంత బాగుంది! వారు ఇప్పటికీ కలిసి ఉన్నారు.

1326
01:16:48,854 --> 01:16:55,027
చాన్-యాంగ్ యొక్క ఆశ్చర్యకరమైన సందర్శన
మ్యూంగ్-జు కార్యాలయానికి

1327
01:16:55,110 --> 01:16:55,986
ఇది ఏమిటి?

1328
01:16:57,654 --> 01:16:59,698
ఇది ఏమిటి? మీరు ఎప్పుడు పొందారు?

1329
01:16:59,781 --> 01:17:01,074
నాకేమీ తెలియదు.

1330
01:17:01,158 --> 01:17:05,078
MYUNG-JU ఉత్సాహంగా వెళ్లింది
ఒక పోటీలో చాన్-యాంగ్ కోసం

1331
01:17:05,162 --> 01:17:10,167
మ్యూంగ్-జు చాన్-యాంగ్‌ని తీసుకున్న దృశ్యం

1332
01:17:15,672 --> 01:17:18,175
మ్యూంగ్-జు ప్రస్తుతం అనారోగ్యంతో ఉన్నాడు,

1333
01:17:18,258 --> 01:17:19,968
కాబట్టి మేము ఆమెకు IV డ్రిప్ వేయడానికి వచ్చాము.

1334
01:17:20,469 --> 01:17:22,471
-హాయ్.
-హాయ్.

1335
01:17:22,554 --> 01:17:23,513
నేను నుండి

1336
01:17:24,264 --> 01:17:25,724
ఆమె పక్కన ఉండాలనుకున్నాను,

1337
01:17:26,558 --> 01:17:29,353
నాకు కూడా ఒకటి వచ్చింది.

1338
01:17:29,436 --> 01:17:30,896
అతను ఆమె పక్కన ఉండటానికి ఒకరిని పొందారా?

1339
01:17:30,979 --> 01:17:32,481
నాకు తెలుసు. అది పిచ్చి.

1340
01:17:32,564 --> 01:17:34,066
కేవలం ఆమె పక్కనే ఉండాలి.

1341
01:17:37,194 --> 01:17:38,820
ఆమెకు పోషకమైన భోజనంతో చికిత్స చేయడం
IV డ్రిప్ తర్వాత

1342
01:17:38,904 --> 01:17:40,822
చాన్-యాంగ్‌కి ధన్యవాదాలు నాకు షాట్ వచ్చింది.

1343
01:18:21,822 --> 01:18:25,117
- చాలా బాగుంది.
-గోష్.

1344
01:18:26,159 --> 01:18:27,577
మేము మంచి ప్రారంభానికి బయలుదేరాము.

1345
01:18:27,661 --> 01:18:29,287
మా ప్రదర్శన శుభారంభం.

1346
01:18:29,371 --> 01:18:31,915
మీకు ప్రస్తుతం డేటింగ్‌లో ఉన్న జంట కావాలి
విజయవంతమైన డేటింగ్ షో.

1347
01:18:31,998 --> 01:18:34,042
మీరు దీన్ని చూడకపోతే, మీరు పశ్చాత్తాపపడతారు.

1348
01:18:35,168 --> 01:18:36,294
మీరు చూస్తూ ఉండాలి. తీవ్రంగా.

1349
01:18:36,378 --> 01:18:39,131
-ఇది వినోదాత్మకంగా ఉంది.
-ఇది చాలా సరదాగా ఉంది.

1350
01:18:39,214 --> 01:18:40,382
సంబంధంలోకి రావడం అంత సులభమా?

1351
01:18:40,465 --> 01:18:41,591
కేవలం మూడు రాత్రులు మరియు నాలుగు పగళ్లలో?

1352
01:18:41,675 --> 01:18:43,719
ఇప్పటికే ప్యారడైజ్ సిటీకి వెళ్లండి.

1353
01:18:44,761 --> 01:18:46,930
-నేను ఒంటరిగా వెళతానా?
-అలాగే...

1354
01:18:47,013 --> 01:18:48,598
నేను ఎప్పటికీ అక్కడ వేచి ఉంటానా?

1355
01:18:48,682 --> 01:18:50,517
మీకు తెలుసా, డేటింగ్ షోలు

1356
01:18:50,600 --> 01:18:53,103
- అవి కొనసాగుతున్నప్పుడు మరింత వినోదాన్ని పొందండి.
-అవును.

1357
01:18:53,186 --> 01:18:54,604
మొదటి రెండు ఎపిసోడ్‌లు బాగుంటే..

1358
01:18:55,313 --> 01:18:56,231
మూడు మరియు నాలుగు ఎపిసోడ్లు…

1359
01:18:56,314 --> 01:18:57,649
- అద్భుతంగా ఉంటుంది.
- అద్భుతంగా ఉంటుంది.

1360
01:18:57,733 --> 01:18:59,860
-కాబట్టి మొదటిది బెడ్‌లో బ్లైండ్ డేట్.
-అవును.

1361
01:18:59,943 --> 01:19:03,321
ఏ ఇతర ప్రయోగాలు
వారు ప్లాన్ చేసారా?

1362
01:19:03,405 --> 01:19:05,866
ఇద్దరు వ్యక్తులు కూరుకుపోతారా

1363
01:19:05,949 --> 01:19:08,160
ఒక పడవలో సముద్రం మీదుగా

1364
01:19:08,827 --> 01:19:10,036
లేదా ఏదైనా?

1365
01:19:10,120 --> 01:19:11,830
- ఇది సరదాగా ఉంది.
-అది ఏమి కావచ్చు?

1366
01:19:11,913 --> 01:19:14,082
<i>రెండవ లవ్ ల్యాబ్ ప్రయోగం</i>

1367
01:19:14,166 --> 01:19:15,459
<i>"ఏకాంత శృంగారం."</i>

1368
01:19:15,542 --> 01:19:17,043
- మేము ఒంటరిగా ఉన్నాము.
-మేము ఇక్కడ ఉన్నాము.

1369
01:19:17,127 --> 01:19:18,503
గర్ల్‌ఫ్రెండ్‌ని వెతుక్కుంటూ ఇక్కడికి వచ్చాను.

1370
01:19:18,587 --> 01:19:21,465
<i>నేను ఒంటరిగా ఉంటే ఏమవుతుంది</i>
<i>నేను ఆదర్శవంతమైన వ్యక్తితో?</i>

1371
01:19:21,548 --> 01:19:22,549
<i>నా హృదయం కదిలింది.</i>

1372
01:19:22,632 --> 01:19:23,842
<i>వారు ఒక రోజులో ఎలా మారగలరు?</i>

1373
01:19:23,925 --> 01:19:25,135
<i>మనం ఒకేలా ఎలా ఉండగలం?</i>

1374
01:19:25,218 --> 01:19:26,636
- కుక్క లేదా కుందేలు?
- ఒక మంచి పిల్లి.

1375
01:19:26,720 --> 01:19:28,013
కానీ నేను పిల్లిని కాదు.

1376
01:19:28,096 --> 01:19:29,806
ఇది నేను కలిగి ఉన్న వైబ్ కాదు.

1377
01:19:29,890 --> 01:19:30,766
నువ్వంటే నాకు ఇష్టం.

1378
01:19:31,308 --> 01:19:32,642
<i>ఇది ప్రణాళిక ప్రకారం జరిగింది.</i>

1379
01:19:33,351 --> 01:19:35,604
<i>-చేతులు పట్టుకోవాలా?</i>
<i>-ఓహ్, అది ఆమె.</i>

1380
01:19:35,687 --> 01:19:36,605
నీకు అంత ఇష్టం ఏమిటి?

1381
01:19:36,688 --> 01:19:38,190
<i>నేను కొంచెం నియంత్రణ కోల్పోయానని అనుకుంటున్నాను.</i>

1382
01:19:38,273 --> 01:19:40,609
<i>ఇక్కడ, ప్రతి ఒక్కరికి ఆదర్శవంతమైన రకం</i>
<i>నిస్సహాయంగా చిక్కుకుపోయింది.</i>

1383
01:19:40,692 --> 01:19:41,860
<i>చివరి వరకు నాకు తెలియదు.</i>

1384
01:19:41,943 --> 01:19:43,069
<i>నేను చింతిస్తున్నాను.</i>

1385
01:19:43,153 --> 01:19:44,362
<i>ఆమె నా మనసులో ఉంది.</i>

1386
01:19:44,446 --> 01:19:45,614
<i>ఒంటరిగా పాల్గొనేవారు...</i>

1387
01:19:45,697 --> 01:19:46,782
<i>మీ ఆదర్శ రకం కేవలం ఆదర్శం.</i>

1388
01:19:46,865 --> 01:19:48,992
<i>…ప్రేమను కనుగొనగలరా?</i>

1389
01:19:49,075 --> 01:19:50,827
<i>నాకు ఎలా అనిపిస్తుందో నేను మీకు చెబితే,</i>
<i>మీరు నాతో బయటకు వెళ్తారా?</i>

1390
01:19:57,751 --> 01:19:59,753
ఉపశీర్షిక అనువాదం: Ilyoung Kim

1391
01:19:59,836 --> 01:20:01,421
ప్రేమ ల్యాబ్


